Slow Pony Home كلمات أغنية ترجمة عربية

It's the second September I have known you
إنه سبتمبر الثاني الذي عرفتك فيه
Four years or so ago, I rode a pony, called him "Truth"
منذ أربع سنوات أو نحو ذلك، ركبت مهرًا، وأطلقت عليه اسم "الحقيقة"
We didn`t know the way so it took us till today to get here
لم نكن نعرف الطريق لذلك استغرقنا حتى اليوم للوصول إلى هنا
And all that time, I felt just fine
وطوال ذلك الوقت، شعرت أنني بحالة جيدة
I held so many people in my suitcase heart
لقد حملت الكثير من الناس في حقيبتي في قلبي
I was glad to let the whole thing go
لقد كنت سعيدًا بترك الأمر برمته
It was taken by the wind and snow
أخذتها الرياح والثلوج
And I still didn't know that I was waiting
وما زلت لا أعرف أنني كنت أنتظر
For a girl on a slow pony home
لفتاة في منزل المهر البطيء
I can remember when I first saw you
أستطيع أن أتذكر عندما رأيتك لأول مرة
You said in my photograph I looked more far away
قلت في صورتي إنني نظرت بعيدًا
I laughed and smiled and didn't say "I am a bit afraid to be here."
ضحكت وابتسمت ولم أقل "أنا خائف قليلاً من التواجد هنا".
And all that time, I felt just fine
وطوال ذلك الوقت، شعرت أنني بحالة جيدة
I held so many people in my suitcase heart
لقد حملت الكثير من الناس في حقيبتي في قلبي
That I had to let the whole thing go
أنه كان علي أن أترك الأمر برمته
It was taken by the wind and snow
أخذتها الرياح والثلوج
And I still didn't know that I was waiting
وما زلت لا أعرف أنني كنت أنتظر
For a girl on a slow pony home
لفتاة في منزل المهر البطيء
Setting free the anchor and looking past the shore
تحرير المرساة والنظر إلى ما وراء الشاطئ
It's a sea of horses on ships with no sails, no motors, no oars
إنه بحر من الخيول على متن سفن بلا أشرعة ولا محركات ولا مجاذيف
Now we're cleaning the windows between us two
الآن نقوم بتنظيف النوافذ بيننا
Funny, you do it once, and then again, and pretty soon
من المضحك أنك تفعل ذلك مرةً، ثم مرةً أخرى، وقريباً جداً
the fingerprints and dust... but I've begun to trust the view here.
بصمات الأصابع والغبار...ولكنني بدأت أثق بالمنظر هنا.
And all that time, I felt just fine
وطوال ذلك الوقت، شعرت أنني بحالة جيدة
I held so many people in my suitcase heart
لقد حملت الكثير من الناس في حقيبتي في قلبي
I was glad to let the whole thing go
لقد كنت سعيدًا بترك الأمر برمته
It was taken by the wind and snow
أخذتها الرياح والثلوج
And I still didn't know that I was waiting
وما زلت لا أعرف أنني كنت أنتظر
For a girl on a slow pony home
لفتاة في منزل المهر البطيء