Slow Pony Home Versuri Traducere în Română

It's the second September I have known you
Este al doilea septembrie în care te cunosc
Four years or so ago, I rode a pony, called him "Truth"
Acum patru ani și ceva, am călărit un ponei și l-am numit „Adevărul”.
We didn`t know the way so it took us till today to get here
Nu știam drumul, așa că ne-a luat până astăzi să ajungem aici
And all that time, I felt just fine
Și în tot acest timp, m-am simțit bine
I held so many people in my suitcase heart
Am ținut atât de mulți oameni în inima mea de valiză
I was glad to let the whole thing go
M-am bucurat că am lăsat totul să plece
It was taken by the wind and snow
A fost luat de vânt și zăpadă
And I still didn't know that I was waiting
Și încă nu știam că aștept
For a girl on a slow pony home
Pentru o fată pe un ponei lent acasă
I can remember when I first saw you
Îmi amintesc când te-am văzut prima dată
You said in my photograph I looked more far away
Ai spus în fotografia mea că m-am uitat mai departe
I laughed and smiled and didn't say "I am a bit afraid to be here."
Am râs și am zâmbit și nu am spus „Mi-e puțin frică să fiu aici”.
And all that time, I felt just fine
Și în tot acest timp, m-am simțit bine
I held so many people in my suitcase heart
Am ținut atât de mulți oameni în inima mea de valiză
That I had to let the whole thing go
Că a trebuit să las totul să plece
It was taken by the wind and snow
A fost luat de vânt și zăpadă
And I still didn't know that I was waiting
Și încă nu știam că aștept
For a girl on a slow pony home
Pentru o fată pe un ponei lent acasă
Setting free the anchor and looking past the shore
Eliberând ancora și privind pe lângă țărm
It's a sea of horses on ships with no sails, no motors, no oars
Este o mare de cai pe corăbii fără pânze, fără motoare, fără vâsle
Now we're cleaning the windows between us two
Acum curățăm geamurile dintre noi doi
Funny, you do it once, and then again, and pretty soon
Amuzant, o faci o dată, apoi din nou, și destul de curând
the fingerprints and dust... but I've begun to trust the view here.
amprentele și praful... dar am început să am încredere în priveliștea de aici.
And all that time, I felt just fine
Și în tot acest timp, m-am simțit bine
I held so many people in my suitcase heart
Am ținut atât de mulți oameni în inima mea de valiză
I was glad to let the whole thing go
M-am bucurat că am lăsat totul să plece
It was taken by the wind and snow
A fost luat de vânt și zăpadă
And I still didn't know that I was waiting
Și încă nu știam că aștept
For a girl on a slow pony home
Pentru o fată pe un ponei lent acasă