A Legal Matter Versuri Traducere în Română

THE WHO - A LEGAL MATTER (Townsend) Released as a single on
THE WHO - A LEGAL MATTER (Townsend) Lansat ca single pe
11th March 1966 with INSTANT PARTY as the B side.
11 martie 1966 cu INSTANT PARTY ca parte B.
I told you why I changed my mind
Ți-am spus de ce m-am răzgândit
I got bored by playing with time
M-am plictisit jucandu-ma cu timpul
I know you thought you had me nailed
Știu că ai crezut că m-ai bătut în cuie
But I've freed my head from your garden rails
Dar mi-am eliberat capul de șinele tale de grădină
Now it's a legal matter, baby
Acum e o chestiune legală, iubito
You got me on the run
M-ai luat pe fugă
It's a legal matter, baby
E o chestiune legală, iubito
A legal matter from now on
O chestiune juridică de acum înainte
My mind's lost in a household fog
Mintea mea e pierdută într-o ceață casnică
Wedding gowns and catalogs
Rochii de mireasa si cataloage
Kitchen furnishings and houses
Mobilier de bucătărie și case
Maternity clothes and baby's trousers
Haine de maternitate si pantaloni bebelusi
Now it's a legal matter, baby
Acum e o chestiune legală, iubito
Marryin's no fun
Căsătoria nu e distractiv
It's a legal matter, baby
E o chestiune legală, iubito
A legal matter from now on
O chestiune juridică de acum înainte
I told you why I changed my mind
Ți-am spus de ce m-am răzgândit
I got bored by playing with time
M-am plictisit jucandu-ma cu timpul
I know you thought you had me nailed
Știu că ai crezut că m-ai bătut în cuie
Well, I've freed my head from your garden rails
Ei bine, mi-am eliberat capul de șinele tale de grădină
Now it's a legal matter, baby
Acum e o chestiune legală, iubito
You got me on the run
M-ai luat pe fugă
It's a legal matter, baby
E o chestiune legală, iubito
A legal matter from now on
O chestiune juridică de acum înainte
You ain't the first and you ain't the last
Nu ești primul și nici ultimul
I gain and lose my women fast
Îmi câștig și pierd femeile repede
I never want to make them cry
Nu vreau să-i fac niciodată să plângă
I just get bored, don't ask me why
Pur și simplu mă plictisesc, nu mă întreba de ce
Just wanna keep doing all the dirty little things I do
Vreau doar să continui să fac toate lucrurile murdare pe care le fac
And not work all day in an office just to bring my money back to you
Și să nu lucrez toată ziua într-un birou doar ca să-mi aduc banii înapoi la tine
Sorry, baby
Scuze, iubito
I
eu
told you why I changed my mind
ți-am spus de ce m-am răzgândit
I got bored by playing with time
M-am plictisit jucandu-ma cu timpul
I
eu
know you thought you had me nailed
știi că ai crezut că m-ai bătut în cuie
But I've
Dar am
freed my head from your garden rails
mi-a eliberat capul de șinele tale de grădină
It's a
Este o
legal matter, baby you
chestiune juridică, iubito
got me on the run a
m-a pus pe fuga a
legal matter, baby A
chestiune juridică, iubito A
legal matter from now
chestiune juridică de acum
on
pe
My mind's lost in a household fog
Mintea mea e pierdută într-o ceață casnică
Wedding gowns and catalogs
Rochii de mireasa si cataloage
Kitchen furnishings and houses
Mobilier de bucătărie și case
Ma..
ma..
.ternity clothes and baby's trousers
.haine de ternitate si pantaloni bebelusi
It's a
Este o
legal matter, baby you
chestiune juridică, iubito
got me on the run a
m-a pus pe fuga a
legal matter, baby A
chestiune juridică, iubito A
legal matter from now
chestiune juridică de acum
on
pe
I
eu
told you why I changed my mind
ți-am spus de ce m-am răzgândit
I got bored by playing with time
M-am plictisit jucandu-ma cu timpul
I
eu
know you thought you had me nailed
știi că ai crezut că m-ai bătut în cuie
But I've
Dar am
freed my head from your garden rails
mi-a eliberat capul de șinele tale de grădină
Now it's a
Acum este o
legal matter, baby you
chestiune juridică, iubito
got me on the run a
m-a pus pe fuga a
legal matter, baby A
chestiune juridică, iubito A
legal matter from now
chestiune juridică de acum
on
pe
You
tu
ain't the first and you ain't the last I
nu sunt primul și tu nu ești ultimul eu
gain and lose my women fast I
câștig și pierd femeile mele repede
never want to make them cry I
nu vreau să-i fac să plângă
just get bored, don't ask me why
plictisește-te, nu mă întreba de ce
Just wanna keep doing all the
Vreau doar să continui să faci toate
dirty little things I do
lucruri mici murdare pe care le fac
Not work all day in an office just to
Nu lucrezi toată ziua într-un birou doar pentru a
bring my money back to you Sorry,
aduc banii mei înapoi la tine Îmi pare rău,
baby
copilul
.............................Fade..............................
............................. Decolorare.................................
B Bend
B Bend
R Release
R Eliberare
/ Slide up
/ Glisați în sus
\ Slide down
\\ Glisați în jos
H Hammer-on
H Hammer-on
P Pull-off
P Tragere
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Armonic
x Mute note
x Notă dezactivată
. Play note like a dot in standard notation
. Redați nota ca un punct în notație standard
^ Ties two notes together
^ Leagă două note împreună
(. Pause
(. Pauză