Another Tricky Day 歌詞 日本語訳

gotta get used... part; acoustic
慣れなきゃ…パート；音響
Ebadd9(ii) x63363
Ebadd9(ii) x63363
bchorus
コーラス
Abmaj7 x36543 Abmaj7add4 x66533
Abmaj7 x36543 Abmaj7add4 x66533
guitar
ギター
bass
低音
() implied chords by acoustic
() 音響による暗黙のコード
You can't always get it when you really want it
本当に欲しいときにいつも手に入るとは限らない
You can't always get it at all
いつも全く手に入らない
|-3h5--3-(3)---|
|-3 時 5 分--3-(3)---|
Just because there's space in your life it's a waste
人生に余裕があるからってもったいないよ
To spend your time why don't you wait for the call[]
時間を過ごすために、電話を待ってみてはいかがでしょうか[]
(ii a
(iia
(Just gotta get used to it) We all get it in the end
(慣れるしかない) 結局はみんな分かるんだ
() variation
() バリエーション
(Just gotta get used to it) We go down and we come up again
(慣れなきゃ) 下がってまた上がってくる
(Just gotta get used to it) You irritate me my friend
(慣れなきゃ) あなたは私をイライラさせます、マイフレンド
add9
追加9
(This is no social crisis) This is you having fun
(これは社会的危機ではありません) これはあなたが楽しんでいるのです
(No cri--sis)
(ノークライシス)
Getting burned by the sun
太陽に焼ける
(This is true)
(これは本当です)
This is no social crisis
これは社会的危機ではありません
Just another tricky day for you
あなたにとってはまた厄介な一日です
You can't always get higher just because you aspire
憧れたからといって常に上に行けるわけではない
You could expire even knowing.
知っていても期限切れになる可能性があります。
Don't push the hands just hang on to the band
手を押さないでバンドにつかまってください
And you can dance while your knowledge is growing
知識を増やしながら踊ることもできます
(It could happen anytime) You can't expect to never cry
(いつでもそうなるかもしれない) 決して泣かないなんて期待できないよ
(Patience is priceless) Not when you try to fly so high
(忍耐はプライスレスです) 高く飛ぼうとするときは別です
(Just stay on that line) Rock and roll will never die
(その線に留まって) ロックンロールは決して死なない
(This is no social crisis) This is you having fun
(これは社会的危機ではありません) これはあなたが楽しんでいるのです
repeat chorus
コーラスを繰り返す
Another tricky day
またまたトリッキーな一日
Another gently nagging pain
また優しくしつこい痛みが
What the papers say
新聞に書かれていること
Just seems to bring down heavier rain
どうやらさらに激しい雨が降るようです
The world seems in a spiral
世界は螺旋の中にあるようだ
Life seems such a worthless title
人生なんて価値のないタイトルに思える
But break out and start a fire you all
でも、みんなで火を起こしてください
It's all here on the vinyl
すべてはビニールに収録されています
repeat chorus
コーラスを繰り返す
(No crisis)
(危機は無い)
Just you having fun
ただあなたが楽しんでいるだけ
(There's no crisis)
(危機はない)
Getting burned by the sun
太陽に焼ける
(You got no crisis, this is true)
（あなたには危機はありません、これは本当です）
This is no social crisis
これは社会的危機ではありません
Just another tricky day for you
あなたにとってはまた厄介な一日です
Repeat first verse
最初の詩を繰り返す
(Just gotta get used to it) Gotta get used to waiting
(慣れなきゃ) 待つのも慣れなきゃ
(Just gotta get used to it) You know how the ice is
(慣れなきゃ) 氷がどんな感じか知ってるよね
(Just gotta get used to it) It's thin where you're skating
(慣れなきゃ) スケートしてる所は薄いよ
(This is no social crisis) This is you having fun
(これは社会的危機ではありません) これはあなたが楽しんでいるのです
repeat chorus
コーラスを繰り返す
(No crisis)
(危機は無い)
Getting burned by the sun
太陽に焼ける
(This is true)
(これは本当です)
This is no social crisis
これは社会的危機ではありません
Just another tricky day for you, fella
君にとってはまた大変な一日だよ、君
litgo@aol.com
litgo@aol.com