Much Too Much كلمات أغنية ترجمة عربية

By the Who
بواسطة من
>From My Generation, 1965
>من جيلي، 1965
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Much too much to bear
الكثير جدا لتحمله
Your love is hard and fast
حبك صعب وسريع
Your love will always last
حبك سوف يستمر دائما
If it's you I need I've got to pay the levy
إذا كنت أنت الذي أحتاجه، فيجب أن أدفع الضريبة
Got to pay 'cause your love's too heavy on me
يجب أن أدفع لأن حبك ثقيل جداً عليّ
And it's much too much to bear
وهذا كثير جدًا لتحمله
If I ever leave you darlin'
لو تركتك حبيبتي
I hope you see
أتمنى أن ترى
That I really love you
أنني أحبك حقًا
But your love's too heavy on me
ولكن حبك ثقيل جدا علي
And it's much too much to bear
وهذا كثير جدًا لتحمله
When I make love to you
عندما أمارس الحب معك
And do all the things you want me to do
وافعل كل الأشياء التي تريد مني أن أفعلها
You never think of me, always cry a bevy
أنت لا تفكر بي أبداً، دائماً تبكي سرباً
A bevy of tears 'cause your love's too heavy on me
مجموعة من الدموع لأن حبك ثقيل جداً عليّ
And it's much too much to bear
وهذا كثير جدًا لتحمله
There was a time I could give all I had to you
لقد كان هناك وقت أستطيع أن أقدم فيه كل ما أملك لك
But my enthusiasm waned and I can't bear the pain
لكن حماسي تضاءل ولم أعد أتحمل الألم
Of doing what I don't want to do
من فعل ما لا أريد أن أفعله
Much too much to bear
الكثير جدا لتحمله
Your love is hard and fast
حبك صعب وسريع
Your love will always last
حبك سوف يستمر دائما
If it's you I need I've got to pay the levy
إذا كنت أنت الذي أحتاجه، فيجب أن أدفع الضريبة
Got to pay 'cause your love's too heavy on me
يجب أن أدفع لأن حبك ثقيل جداً عليّ
And it's much too much to bear
وهذا كثير جدًا لتحمله
litgo@aol.com
litgo@aol.com