Slip Kid Letras Tradução em Português

By The Who
Por Quem
>From The Who By Numbers, 1975
> Extraído de The Who By Numbers, 1975
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Guitar 1: Capo on 3 (to play piano chords)
Guitarra 1: Capo no 3 (para tocar acordes de piano)
Guitar 2: standard
Guitarra 2: padrão
Guitar 3: Capo on 3, volume pedal
Guitarra 3: Capo no 3, pedal de volume
Guitar 4: standard
Guitarra 4: padrão
Guitar 5: Capo on 3, acoustic (removed from remaster)
Guitarra 5: Capo on 3, acústica (removida da remasterização)
Chord Gtr 1&5 (piano) Gtr 2 Gtr 3 Gtr 4
Acorde Gtr 1 e 5 (piano) Gtr 2 Gtr 3 Gtr 4
leads approximate
leva aproximado
intro; verse pattern
introdução; padrão de verso
gtr 1; piano arr. for gtr
gtr 1; arranjo de piano. para gtr
||:G (C) (Dm) (F)(C) |G (C) (Dm) (F) (C):||
||:G (C) (Dm) (F)(C) |G (C) (Dm) (F) (C):||
gtr 2
gtr 2
gtr 5; acoustic, removed from remaster
GTR 5; acústico, retirado da remasterização
I've got my clipboard, textbooks
Eu tenho minha prancheta, livros didáticos
Lead me to the station, yeah
Leve-me para a estação, sim
I'm off to the Civil War
Estou indo para a Guerra Civil
I've got my kit bag, my heavy boots
Eu tenho minha mochila, minhas botas pesadas
I'm runnin' in the rain
Estou correndo na chuva
Gonna run 'til my feet are raw
Vou correr até meus pés ficarem em carne viva
(Slip kid, slip kid) second generation
(garoto escorregadio, garoto escorregadio) segunda geração
And I'm a soldier at thirteen
E eu sou um soldado aos treze anos
(Slip kid, slip kid) realization
(garoto escorregadio, garoto escorregadio) realização
There's no easy way to be free, no easy way to be free
Não há maneira fácil de ser livre, não há maneira fácil de ser livre
repeat intro
repetir introdução
It's a hard, hard world (I left my...)
É um mundo difícil, difícil (eu deixei meu...)
guitar 2
guitarra 2
repeat verse
repetir versículo
I left my doctor's prescription bungalow behind me
Deixei o bangalô de prescrição do meu médico para trás
I left the door ajar
Deixei a porta entreaberta
I got my vacuum flask
Eu peguei minha garrafa térmica
Full of hot tea and sugar
Cheio de chá quente e açúcar
Left the keys right in my car
Deixei as chaves no meu carro
(Slip kid, slip kid) second generation
(garoto escorregadio, garoto escorregadio) segunda geração
Only half way up the tree
Apenas na metade do caminho da árvore
(Slip kid, slip kid) I'm a relation
(garoto escorregadio, garoto escorregadio) Eu sou um parente
I'm a soldier at sixty-three, no easy way to be free
Sou um soldado aos sessenta e três anos, não há maneira fácil de ser livre
gtr 3
gt 3
gtr 1 arr for piano
gtr 1 arr para piano
||:(Bb G) | :||:(Bb G) |(Bb G) :||
||:(Bb G) | :||:(Bb G) |(Bb G) :||
Slip kid
Garoto escorregadio
gtr 5; acoustic; removed from remaster
GTR 5; acústico; removido da remasterização
Keep away old man, you won't fool me
Fique longe, velho, você não vai me enganar
You and your history won't rule me
Você e sua história não vão me governar
You might have been a fighter, but admit you failed
Você pode ter sido um lutador, mas admita que falhou
pick slide
escolha o slide
I'm not affected by your blackmail
Eu não sou afetado pela sua chantagem
You won't blackmail me
Você não vai me chantagear
(blackmail me...)
(me chantagear...)
|3^(5)------|3^\^\^\-|
|3^(5)------|3^\^\^\-|
gtr 1
gtr 1
gtr 4
gt 4
||3^(5)------|---------------|---------|--------------||
||3^(5)------|---------------|---------|--------------||
gtr 2
gtr 2
|:G (C) (Dm) (F) (C) |G (C) (Dm)(F)(C)|
|:G (C) (Dm) (F) (C) |G (C) (Dm)(F)(C)|
gtr 4
gt 4
gtr 2
gtr 2
gtr 4
gt 4
gtr 2
gtr 2
gtr 4
gt 4
|------------|--5---8^(10)-|10^\-5-------|
|------------|--5---8^(10)-|10^\-5-------|
|7^\(7)5-7--5|7^-----------|------7------|
|7^\(7)5-7--5|7^-----------|------7------|
gtr 2
gtr 2
gtr 4
gt 4
gtr 2
gtr 2
gtr 3
gt 3