Slip Kid Текст Песни Перевод на Русский

By The Who
Автор: The Who
>From The Who By Numbers, 1975
>Из книги «Кто в цифрах», 1975 г.
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Guitar 1: Capo on 3 (to play piano chords)
Гитара 1: Каподастр на 3 (для игры фортепианных аккордов)
Guitar 2: standard
Гитара 2: стандартная
Guitar 3: Capo on 3, volume pedal
Гитара 3: Каподастр на 3, педаль громкости.
Guitar 4: standard
Гитара 4: стандартная
Guitar 5: Capo on 3, acoustic (removed from remaster)
Гитара 5: Каподастр на 3, акустическая (удалена из ремастера)
Chord Gtr 1&5 (piano) Gtr 2 Gtr 3 Gtr 4
Аккорд Gtr 1 и 5 (фортепиано) Gtr 2 Gtr 3 Gtr 4
leads approximate
приводит приблизительный
intro; verse pattern
вступление; образец стиха
gtr 1; piano arr. for gtr
гтп 1; фортепиано аранж. для гтп
||:G (C) (Dm) (F)(C) |G (C) (Dm) (F) (C):||
||:G (C) (Dm) (F)(C) |G (C) (Dm) (F) (C):||
gtr 2
гтп 2
gtr 5; acoustic, removed from remaster
гтп 5; акустический, удален из ремастера
I've got my clipboard, textbooks
У меня есть планшет, учебники.
Lead me to the station, yeah
Отведи меня на станцию, да
I'm off to the Civil War
Я отправляюсь на гражданскую войну
I've got my kit bag, my heavy boots
У меня есть сумка со снаряжением и тяжелые ботинки.
I'm runnin' in the rain
Я бегу под дождем
Gonna run 'til my feet are raw
Собираюсь бежать, пока мои ноги не станут сырыми
(Slip kid, slip kid) second generation
(Подскользнись, подскользнись, малыш) второе поколение
And I'm a soldier at thirteen
И я солдат в тринадцать
(Slip kid, slip kid) realization
(Поскользнись, малыш, поскользнись, малыш)
There's no easy way to be free, no easy way to be free
Нет простого способа стать свободным, нет простого способа стать свободным
repeat intro
повторить вступление
It's a hard, hard world (I left my...)
Это трудный, трудный мир (я оставил свой...)
guitar 2
гитара 2
repeat verse
повторить стих
I left my doctor's prescription bungalow behind me
Я оставил позади бунгало, выписанное врачом.
I left the door ajar
Я оставил дверь приоткрытой
I got my vacuum flask
Я получил свою вакуумную колбу
Full of hot tea and sugar
Полный горячего чая и сахара
Left the keys right in my car
Оставил ключи прямо в моей машине
(Slip kid, slip kid) second generation
(Подскользнись, подскользнись, малыш) второе поколение
Only half way up the tree
Только на полпути вверх по дереву
(Slip kid, slip kid) I'm a relation
(Поскользнись, малыш, поскользнись) Я родственник
I'm a soldier at sixty-three, no easy way to be free
Я солдат в шестьдесят три года, нелегкий способ стать свободным
gtr 3
гтп 3
gtr 1 arr for piano
гтр 1 аранжировка для фортепиано
||:(Bb G) | :||:(Bb G) |(Bb G) :||
||:(Bb G) | :||:(Bb G) |(Bb G) :||
Slip kid
Скользящий малыш
gtr 5; acoustic; removed from remaster
гтп 5; акустический; удален из ремастера
Keep away old man, you won't fool me
Держись подальше, старик, ты меня не обманешь.
You and your history won't rule me
Ты и твоя история не будут мной управлять.
You might have been a fighter, but admit you failed
Ты мог бы быть бойцом, но признай, что потерпел неудачу
pick slide
выбрать слайд
I'm not affected by your blackmail
На меня не влияет твой шантаж
You won't blackmail me
Ты не будешь меня шантажировать
(blackmail me...)
(шантажировать меня...)
|3^(5)------|3^\^\^\-|
|3^(5)------|3^\^\^\-|
gtr 1
гтп 1
gtr 4
гтп 4
||3^(5)------|---------------|---------|--------------||
||3^(5)------|---------------|---------|--------------||
gtr 2
гтп 2
|:G (C) (Dm) (F) (C) |G (C) (Dm)(F)(C)|
|:G (C) (Dm) (F) (C) |G (C) (Dm)(F)(C)|
gtr 4
гтп 4
gtr 2
гтп 2
gtr 4
гтп 4
gtr 2
гтп 2
gtr 4
гтп 4
|------------|--5---8^(10)-|10^\-5-------|
|------------|--5---8^(10)-|10^\-5-------|
|7^\(7)5-7--5|7^-----------|------7------|
|7^\(7)5-7--5|7^-----------|------7------|
gtr 2
гтп 2
gtr 4
гтп 4
gtr 2
гтп 2
gtr 3
гтп 3