Who Are You كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 03 Oct 1997 00:37:04 -0400 (EDT)
التاريخ: الجمعة، 03 أكتوبر 1997 00:37:04 -0400 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
From: Litgo@aol.com
من: Litgo@aol.com
Subject: TAB: Who_Are_You by: Who
الموضوع: TAB: Who_Are_You بواسطة: Who
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Who Are You
من أنت؟
by The Who
بواسطة من
from Who Are You, 1978
من أنت، 1978
litgo@aol.com
litgo@aol.com
E (chorus) (0)7999x
ه (جوقة) (0)7999x
D/E (chorus) (0)7777x
D/E (جوقة) (0)7777x
A/E (chorus) xx11 9 10 x
A/E (جوقة) xx11 9 10 x
E (chor II) xx999x
ه (كور II) xx999x
E (verse) 0799(9)x
هـ (الآية) ٠٧٩٩(٩)خ
D (verse) 0577(7)x
د (الآية) 0577(7)x
A (verse) 0022(2)x
أ (الآية) 0022(2)خ
D/E (outro) x(0)2232
د/ه (خاتمة) ×(0)2232
A/E (outro) x(0)2220 and 3x2220
A/E (الخاتمة) x(0)2220 و3x2220
G (outro) xx12 12 12 x
G (الخاتمة) xx12 12 12 x
C/G (outro) xx14 12 13 x
C/G (الخاتمة) xx14 12 13 x
no chord
لا وتر
horus
حورس
Who are you, who who, who who
من أنت، من، من
I woke up in a Soho doorway,
استيقظت في مدخل سوهو،
A policeman knew my name. He said,
شرطي عرف اسمي. قال،
You can go sleep at home tonight
يمكنك الذهاب للنوم في المنزل الليلة
If you can get up and walk away
إذا كنت تستطيع النهوض والمشي بعيدا
I staggered back to the underground
لقد تعثرت مرة أخرى إلى تحت الأرض
And the breeze blew back my hair
والنسيم فجر شعري
I remember throwin' punches around and
أتذكر رمي اللكمات و
A C G D/F# A **
أ ج ج د/و # أ **
preachin' from my chair Well,
واعظ من كرسيي حسنا،
Who are you
من أنت
(Who are you, who who, who who),
(من أنت، من، من)،
I really want to know
أريد حقا أن أعرف
(Who are you, who who, who who)
(من أنت، من، من)
Tell me who are you
قل لي من أنت
(Who are you, who who, who who)
(من أنت، من، من)
'Cause I really wanna know
لأنني حقا أريد أن أعرف
(Who are you, who who, who who)
(من أنت، من، من)
I took the tube back out of town,
لقد أخذت الأنبوب خارج المدينة،
Back to the rollin' pin
العودة إلى دبوس رولين
I felt a little like a dying clown
شعرت قليلا مثل مهرج الموت
With a streak of rin tin tin
مع خط من القصدير رين
I stretched back and I hiccupped
امتدت إلى الوراء وأنا الفواق
And looked back on my busy day
ونظرت إلى الوراء في يومي المزدحم
Eleven hours in the tin pan, god,
إحدى عشرة ساعة في وعاء الصفيح، يا إلهي،
There's got to be another way.
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى.
repeat chorus
كرر الجوقة
-14^-12^-- ----------------(12)- ----(7)--------------
-14^-12^-- ----------------(12)- ----(7)--------------
-14^-12^-- -9--------------(12)- ----(7)--------------
-14^-12^-- -9--------------(12)- ----(7)--------------
harm harm
ضرر ضرر
acoust. solo
الصوت. منفردا
Who.....................are you
من ............ أنت
Who wa-ooh..
من واو..
piano line arr. for guitar
خط البيانو آر. للغيتار
repeat chorus
كرر الجوقة
lead during chorus
الرصاص أثناء الجوقة
repeat over second chorus
كرر على الكورس الثاني
I know there's a place you walked
أعلم أن هناك مكانًا مشيت فيه
Where love falls from the trees
حيث يسقط الحب من الأشجار
My heart is like a broken cup,
قلبي مثل الكأس المكسور
I only feel right on my knees
أشعر فقط أنني على ركبتي
I spit out like a sewer hole
أنا بصق مثل حفرة المجاري
Yet still receive your kiss.
ومع ذلك لا تزال تتلقى قبلتك.
How can I measure up to anyone now
كيف يمكنني قياس ما يصل إلى أي شخص الآن
After such a love as this
بعد مثل هذا الحب
repeat chorus
كرر الجوقة
(Who....)
(من....)
I really wanna
أنا حقا أريد
(Who....)
(من....)
know... Oh, I really wanna
أعرف... أوه، أنا حقا أريد
(Who....)
(من....)
know C'mon tell me who are
تعرف هيا أخبرني من هم
(ahh.....)
(آه .....)
you you you who are you
أنت أنت من أنت
*note: lick for end of verse lines:
*ملاحظة: لعق لنهاية سطور الآية:
** note 2: lick for end of verse:
** ملاحظة 2: العق لنهاية الآية:
litgo@aol.com
litgo@aol.com