You Didn't Hear It 歌詞 日本語訳

You Didn't Hear It (1921)
聞いていない (1921)
By The Who
作者: ザ・フー
>From Tommy, 1969
>トミーより、1969年
Previous transcription by:
以前の転写:
Mike (sef@icbr.ufl.edu) -- original compilation on Nevada
Mike (sef@icbr.ufl.edu) -- ネバダ州のオリジナルコンピレーション
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Bbsus4 6Tx886x
Bbsus4 6Tx886x
Bb 6Tx876x
Bb 6Tx876x
piano arr for bass; from stage versions
ベース用のピアノ編曲。舞台版より
|----------------------|--%--|--%--|--%--|--%---|--%--|
|---------------------|--%--|--%--|--%--|--%---|--%--|
|Dsus4/F# | Gsus4 | G |
|Dsus4/F# | GSUS4 | G |
VRS pattern
VRSパターン
Got a feeling twenty-one is gonna be a good year
21歳は良い年になりそうな予感
Especially if you and me see it in together.
特にあなたと私がそれを一緒に見る場合はそうです。
So you think twenty-one is gonna be a good year
だから君は21歳が良い年になると思うよ
Could be good for me and her but you and her, no never.
私と彼女にとっては良いかもしれませんが、あなたと彼女にとっては決して良いことではありません。
/min7 in7 in/maj6
/min7 in7 in/maj6
I had no reason to be over-optimistic but
過度に楽観的になる理由はありませんでしたが、
on stage Pete plays:
ステージ上でピートは次のように演奏します。
Somehow when you smile I can brave bad weather.
あなたが笑うと、どういうわけか悪天候にも耐えることができます。
|----------------|--------------------|-6T-----6T--|3T------3T------|
|-||----|-6T-----6T--|3T------3T------|
What about the boy? What about the boy?
男の子はどうですか？ 男の子はどうですか？
What about the boy he saw it all.
少年はどうしたのですか、彼はすべてを見ました。
HORUS
ホルス
You didn't hear it. You didn't see it. You won't say
聞こえませんでした。あなたはそれを見ていませんでした。あなたは言わないでしょう
|-1T-----------------|-2T------------------|
|-1T-----------------|-2T---------------|
nothing to no one never in your life. You never
あなたの人生では決して誰にも何もありません。あなたは決して
|-3T--------------|-4T------------------------|
|-3T--------------|-4T----------------------|
heard it. How absurd it all seems without any proof
それを聞いた。何の証拠もないのに、どれだけ不条理に思えるか
You didn't hear it. You didn't see it.
聞こえませんでした。あなたはそれを見ていませんでした。
You never heard it, not a word of it.
あなたはそれを聞いたこともなければ、一言も聞いたことはありません。
You won't say nothing to no one. Never tell a soul
あなたは誰にも何も言わないでしょう。魂には決して言わないでください
What you know is the truth.
あなたが知っていることは真実です。
Got a feeling twenty-one is gonna be a good year
21歳は良い年になりそうな予感
Especially if you and me see it in together.
特にあなたと私がそれを一緒に見る場合はそうです。
|Eb(sus2) Bbsus4 Bb |Eb(sus2) Bbsus4 Bb |
|Eb(sus2) Bbsus4 Bb |Eb(sus2) Bbsus4 Bb |
Got a feeling twenty-one is gonna be a good year
21歳は良い年になりそうな予感
Eb(sus2) Bbsus4 Bb |Eb Eb Eb/D |
Eb(sus2) Bbsus4 Bb |Eb Eb Eb/D |
Especially if you and me see it in together.
特にあなたと私がそれを一緒に見る場合はそうです。
Cm Cmaj/min7 |Cmin7 Cmin/maj6
Cm Cmaj/min7 |Cmin7 Cmin/maj6
I had no reason to be over-optimistic
過度に楽観的になる理由はありませんでした
But somehow when you smiled I could brave bad weather
でも、どういうわけかあなたが微笑むと、悪天候にも耐えることができました
What about the boy?
男の子はどうですか？
litgo@aol.com
litgo@aol.com