Be Your Shadow Versuri Traducere în Română

Verse 1)
Versetul 1)
Tonight we'll both go M.I.A., in different towns but in similar ways
În seara asta vom merge amândoi la M.I.A., în orașe diferite, dar în moduri similare
I've tried my best, best to forget, but I can't, I can't, I can't
Am încercat tot posibilul, cel mai bine să uit, dar nu pot, nu pot, nu pot
Tonight we'll scratch each other's face, if it's in the moment no one complains
In seara asta ne zgariem pe fata, daca e in momentul in care nimeni nu se plange
I've tried my best to move along, but I can't, I can't, I can't
Am încercat tot posibilul să merg mai departe, dar nu pot, nu pot, nu pot
(Chorus)
(Refren)
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Kiss me with your fist it's all right, wrap your hands around my throat I won't mind
Sărută-mă cu pumnul tău, e în regulă, înfășoară-ți mâinile în jurul gâtului meu, nu mă deranjează
I'm permanent, now I won't go, I just wanna be your shadow
Sunt permanent, acum nu mă duc, vreau doar să fiu umbra ta
(Verse 2)
(versetul 2)
Just one more uptempo tune, the suits don't care if their feet aren't blue
Doar încă o melodie uptempo, costumelor nu le pasă dacă picioarele lor nu sunt albastre
Are you aware of what's going on, in my heart, my heart, my heart
Ești conștient de ce se întâmplă, în inima mea, inima mea, inima mea
Those machine gun eyes, they fire crystals into me
Ochii aceia de mitralieră trag cu cristale în mine
You're such a violent high and I'm such a loose cannon can't you see?
Ești atât de violent și eu sunt un tun atât de liber, nu vezi?
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Middle 8)
(Mijlocul 8)
And I just want to be the sum of your broken parts
Și vreau doar să fiu suma pieselor tale rupte
And I just want to be your creature of the dark
Și vreau doar să fiu creatura ta a întunericului
And I just want to be the sum of your broken parts
Și vreau doar să fiu suma pieselor tale rupte
And I just want to be your creature of, the dark
Și vreau doar să fiu creatura ta a întunericului
(Repeat Chorus for Outro)
(Repetă refren pentru Outro)