Curveballs كلمات أغنية ترجمة عربية

الومبات - الكرات المنحنية

by The Wombats

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Wombats Curveballs

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
There's no greater sight
ليس هناك مشهد أعظم
Than you in your underwear removing mine
من أنت في ملابسك الداخلية إزالة الألغام
And I've never felt this good
ولم أشعر بهذا الخير من قبل
There's not a news flash that could deflate my mood
ليس هناك خبر يمكن أن يعدل مزاجي
Chorus:
جوقة:
Oh...
أوه...
His clothes on your floor
ملابسه على الأرض الخاصة بك
And, oh,
و أوه،
I recognize this decor
أنا أعرف هذا الديكور
I've been here before
لقد كنت هنا من قبل
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
And the more I try the more my back's against the wall
وكلما حاولت أكثر كلما كان ظهري مستندًا إلى الحائط
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
Curveballs
المنحنيات
Verse 2:
الآية 2:
Who and why, how?
من ولماذا وكيف؟
I tend to focus on the past and not the now
أميل إلى التركيز على الماضي وليس الآن
I'll be over this soon
سأكون أكثر من هذا قريبا
But some images adhere like super glue
لكن بعض الصور تلتصق مثل الغراء الفائق
Chorus:
جوقة:
Oh,
أوه،
Six hands in one bed
ستة أيادي في سرير واحد
Oh,
أوه،
Could he not afford the rent?
ألا يستطيع أن يتحمل الإيجار؟
This feeling won't end
هذا الشعور لن ينتهي
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
And the more I try the more my back's against the wall
وكلما حاولت أكثر كلما كان ظهري مستندًا إلى الحائط
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
Curveballs
المنحنيات
Bridge:
الجسر:
What you d'expect me to say
ماذا تتوقع مني أن أقول
When the paintings I paint
عندما أرسم اللوحات
Start to leap out their frames?
البدء في القفز من إطاراتهم؟
Sweetheart, what d'you want me to say?
حبيبتي ماذا تريدين مني أن أقول؟
Chorus:
جوقة:
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
And the more I dodge the more my back's against the wall
وكلما مراوغت أكثر كلما ارتكز ظهري على الحائط
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار في مواكبة هذه المنحنيات
Curveballs
المنحنيات

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.