Curveballs Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
There's no greater sight
Es gibt keinen größeren Anblick
Than you in your underwear removing mine
Als du in deiner Unterwäsche meine ausziehst
And I've never felt this good
Und ich habe mich noch nie so gut gefühlt
There's not a news flash that could deflate my mood
Es gibt keine Nachrichtenmeldung, die meine Stimmung trüben könnte
Chorus:
Chor:
Oh...
Ach...
His clothes on your floor
Seine Kleidung auf deinem Boden
And, oh,
Und, oh,
I recognize this decor
Ich erkenne dieses Dekor
I've been here before
Ich war schon einmal hier
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
And the more I try the more my back's against the wall
Und je mehr ich es versuche, desto mehr stehe ich mit dem Rücken zur Wand
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
Curveballs
Curveballs
Verse 2:
Vers 2:
Who and why, how?
Wer und warum, wie?
I tend to focus on the past and not the now
Ich neige dazu, mich auf die Vergangenheit zu konzentrieren und nicht auf das Jetzt
I'll be over this soon
Ich werde das bald hinter mich bringen
But some images adhere like super glue
Aber manche Bilder haften wie Sekundenkleber
Chorus:
Chor:
Oh,
Oh,
Six hands in one bed
Sechs Hände in einem Bett
Oh,
Oh,
Could he not afford the rent?
Konnte er sich die Miete nicht leisten?
This feeling won't end
Dieses Gefühl wird nicht enden
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
And the more I try the more my back's against the wall
Und je mehr ich es versuche, desto mehr stehe ich mit dem Rücken zur Wand
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
Curveballs
Curveballs
Bridge:
Brücke:
What you d'expect me to say
Was Sie von mir erwarten würden
When the paintings I paint
Wenn die Bilder, die ich male
Start to leap out their frames?
Fangen Sie an, aus ihren Rahmen zu springen?
Sweetheart, what d'you want me to say?
Schatz, was soll ich sagen?
Chorus:
Chor:
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
And the more I dodge the more my back's against the wall
Und je mehr ich ausweiche, desto mehr stehe ich mit dem Rücken zur Wand
And I can't, I can't keep, keeping up with these curveballs
Und ich kann, ich kann nicht mit diesen Curveballs mithalten
Curveballs
Curveballs