Girls/Fast Cars Versuri Traducere în Română

Verse (is better with power chords F5, G5, D5 and C5)
Vers (este mai bine cu acordurile de putere F5, G5, D5 și C5)
We don't care for romance
Nu ne pasă de romantism
Romance or shooting stars
Romantism sau stele căzătoare
They were last found together in 18th century memoirs
Au fost găsite ultima dată împreună în memoriile din secolul al XVIII-lea
We don't care for lovers
Nu ne pasă de îndrăgostiți
If loving's all that they've got
Dacă iubirea este tot ceea ce au
There must be other hobbies if they want to keep the plot
Trebuie să existe și alte hobby-uri dacă vor să păstreze complotul
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I'm a man of simple tastes,
Sunt un om cu gusturi simple,
No whiskey and caviar
Fara whisky si caviar
And what I feel is what I say
Și ceea ce simt este ceea ce spun
I'm not trying to be smart
Nu încerc să fiu inteligent
Chorus:
Refren:
I like girls, girls and fast cars
Îmi plac fetele, fetele și mașinile rapide
You too will feel this shallow when one melts your little heart
Și tu te vei simți atât de superficial când cineva îți topește inima mică
Verse (again, better with power chords)
Vers (din nou, mai bine cu acordurile de putere)
(F not played) G Dm Em
(F nu a fost jucat) G Dm Em
We don't care for new year, new year or fireworks
Nu ne pasă de Anul Nou, Anul Nou sau artificiile
If all they represent is how to go from bad to worse
Dacă tot ceea ce reprezintă ei este cum să meargă din rău în mai rău
Let's not feel disheartened
Să nu ne simțim descurajați
There's no need to change the locks
Nu este nevoie să schimbați încuietorile
We'll stick to what we know and what we know is not a lot.
Vom rămâne la ceea ce știm și ceea ce știm nu este mult.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I'm a man of simple tastes
Sunt un om cu gusturi simple
No chewing on fat cigars
Nu mesteca trabucuri grase
And what I feel is what I say
Și ceea ce simt este ceea ce spun
I'm not trying to be smart
Nu încerc să fiu inteligent
Chorus:
Refren:
I like girls, girls and fast cars
Îmi plac fetele, fetele și mașinile rapide
It's cheap and it's pathetic,
Este ieftin și patetic,
But you cant hate me just because
Dar nu mă poți urî doar pentru că
I like girls, girls and fast cars
Îmi plac fetele, fetele și mașinile rapide
You too will feel this shallow when one melts your little heart
Și tu te vei simți atât de superficial când cineva îți topește inima mică
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I'm a man of simple tastes,
Sunt un om cu gusturi simple,
No whiskey or caviar
Fără whisky sau caviar
And what I feel is what I say
Și ceea ce simt este ceea ce spun
But don't overthink this next part;
Dar nu vă gândiți prea mult la următoarea parte;
Chorus:
Refren:
I like girls, girls and fast cars
Îmi plac fetele, fetele și mașinile rapide
It's cheap and it's pathetic,
Este ieftin și patetic,
But you cant hate me just because
Dar nu mă poți urî doar pentru că
I like girls, girls and fast cars
Îmi plac fetele, fetele și mașinile rapide
You too will feel this shallow when one melts your little heart.
Și tu te vei simți atât de superficial când cineva îți topește inima mică.