Palm Reader Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I bought flowers from a drifter.
Kupiłem kwiaty od włóczęgi.
Cut my hand on a thorn,
Przetnij moją rękę cierniem,
Straight across the fate line.
Prosto przez linię losu.
I'm no palm reader,
Nie czytam z dłoni,
But I doubt that's the sign that I was looking for.
Ale wątpię, żeby to był znak, którego szukałem.
Rainy night in California.
Deszczowa noc w Kalifornii.
Told me he fought in the war.
Powiedział mi, że walczył na wojnie.
And I'm so desperate to do the right thing.
A ja tak bardzo chcę postąpić właściwie.
I'm not sure what that even is anymore.
Nie jestem już pewien, co to jest.
Pre-horus
Przed Horusem
He found a bus stop to weather the storm.
Znalazł przystanek autobusowy, aby przetrwać burzę.
horus
Horus
I'm gonna stand up straight.
Wstanę prosto.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Odchrząknę i przemówię bez strachu.
Mom, I want you to know
Mamo, chcę, żebyś wiedziała
I'm letting everything you taught me guide me home.
Pozwolę, żeby wszystko, czego mnie nauczyłeś, doprowadziło mnie do domu.
Instrumental
Instrumentalny
Faded light from the projector
Przyćmione światło projektora
Spitting summer out on a screen.
Wypluję lato na ekran.
The pool we swam in caved in years ago.
Basen, w którym pływaliśmy, zawalił się wiele lat temu.
We filled it up with furniture and concrete.
Wypełniliśmy go meblami i betonem.
I saw right from wrong then.
Wtedy widziałem dobro od zła.
The lines were simple and clean.
Linie były proste i czyste.
Now all the people I was taught would be heroes
Teraz wszyscy ludzie, których mnie uczono, będą bohaterami
Are acting like cowards, killers, and thieves.
Zachowują się jak tchórze, zabójcy i złodzieje.
Pre-horus
Przed Horusem
I'm losing track of who the good guys are supposed to be.
Tracę orientację, kim powinni być dobrzy goście.
horus
Horus
I'm gonna stand up straight.
Wstanę prosto.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Odchrząknę i przemówię bez strachu.
Dad, I want you to know
Tato, chcę, żebyś wiedział
I'm letting everything you taught me guide me home.
Pozwolę, żeby wszystko, czego mnie nauczyłeś, doprowadziło mnie do domu.
Instrumental
Instrumentalny
ridge
grzbiet
Coming undone at the seams.
Rozpinane w szwach.
Stress fractures and muted dreams.
Stres pęka i przytłumione sny.
Oh, please.
Och, proszę.
Undone at the seams.
Rozpinane w szwach.
Stress fractures and muted dreams.
Stres pęka i przytłumione sny.
Oh, please.
Och, proszę.
Undone at the seams.
Rozpinane w szwach.
Stress fractures and muted dreams.
Stres pęka i przytłumione sny.
Oh...
Och...
horus
Horus
I'm gonna stand up straight.
Wstanę prosto.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Odchrząknę i przemówię bez strachu.
Mom, I want you to know
Mamo, chcę, żebyś wiedziała
I'm letting everything you taught me guide me home.
Pozwolę, żeby wszystko, czego mnie nauczyłeś, doprowadziło mnie do domu.
I'm gonna stand up straight.
Wstanę prosto.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Odchrząknę i przemówię bez strachu.
Dad, I want you to know
Tato, chcę, żebyś wiedział
I'm letting everything you taught me guide me home.
Pozwolę, żeby wszystko, czego mnie nauczyłeś, doprowadziło mnie do domu.