Palm Reader Versuri Traducere în Română

I bought flowers from a drifter.
Am cumpărat flori de la un vagabond.
Cut my hand on a thorn,
Tăiați-mi mâna pe un spin,
Straight across the fate line.
Direct peste linia destinului.
I'm no palm reader,
Nu sunt cititor de palme,
But I doubt that's the sign that I was looking for.
Dar mă îndoiesc că acesta este semnul pe care îl căutam.
Rainy night in California.
Noapte ploioasă în California.
Told me he fought in the war.
Mi-a spus că a luptat în război.
And I'm so desperate to do the right thing.
Și sunt atât de disperat să fac ceea ce trebuie.
I'm not sure what that even is anymore.
Nu mai sunt sigur ce este asta.
Pre-horus
Pre-horus
He found a bus stop to weather the storm.
A găsit o stație de autobuz pentru a rezista furtunii.
horus
horus
I'm gonna stand up straight.
O să stau drept.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Îmi voi drese glasul și voi vorbi fără teamă.
Mom, I want you to know
Mamă, vreau să știi
I'm letting everything you taught me guide me home.
Las tot ce m-ai învățat să mă ghideze acasă.
Instrumental
instrumental
Faded light from the projector
Lumină estompată de la proiector
Spitting summer out on a screen.
Scuipând vara pe un ecran.
The pool we swam in caved in years ago.
Piscina în care am înotat a scapat cu ani în urmă.
We filled it up with furniture and concrete.
L-am umplut cu mobilier și beton.
I saw right from wrong then.
Am văzut bine de rău atunci.
The lines were simple and clean.
Liniile erau simple și curate.
Now all the people I was taught would be heroes
Acum toți oamenii pe care am fost învățați vor fi eroi
Are acting like cowards, killers, and thieves.
Se comportă ca niște lași, ucigași și hoți.
Pre-horus
Pre-horus
I'm losing track of who the good guys are supposed to be.
Îmi pierd noțiunea cine ar trebui să fie băieții buni.
horus
horus
I'm gonna stand up straight.
O să stau drept.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Îmi voi drese glasul și voi vorbi fără teamă.
Dad, I want you to know
Tată, vreau să știi
I'm letting everything you taught me guide me home.
Las tot ce m-ai învățat să mă ghideze acasă.
Instrumental
instrumental
ridge
creasta
Coming undone at the seams.
Se desface la cusături.
Stress fractures and muted dreams.
Fracturi de stres și vise stinse.
Oh, please.
Oh, te rog.
Undone at the seams.
Desfăcut la cusături.
Stress fractures and muted dreams.
Fracturi de stres și vise stinse.
Oh, please.
Oh, te rog.
Undone at the seams.
Desfăcut la cusături.
Stress fractures and muted dreams.
Fracturi de stres și vise stinse.
Oh...
Oh...
horus
horus
I'm gonna stand up straight.
O să stau drept.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Îmi voi drese glasul și voi vorbi fără teamă.
Mom, I want you to know
Mamă, vreau să știi
I'm letting everything you taught me guide me home.
Las tot ce m-ai învățat să mă ghideze acasă.
I'm gonna stand up straight.
O să stau drept.
I'm gonna clear my throat and speak out unafraid.
Îmi voi drese glasul și voi vorbi fără teamă.
Dad, I want you to know
Tată, vreau să știi
I'm letting everything you taught me guide me home.
Las tot ce m-ai învățat să mă ghideze acasă.