Racing Trains Liedtext Deutsche Übersetzung

(Chorus)
(Chor)
There's always someone on the train with me
Im Zug ist immer jemand bei mir
That wants to talk about everything when I just want to fall asleep
Das möchte über alles reden, wenn ich einfach nur einschlafen möchte
The train is late for the third time this week
Der Zug hat diese Woche zum dritten Mal Verspätung
And everyday it's raining around 9:15
Und jeden Tag regnet es gegen 9:15 Uhr
(Verse 1)
(Vers 1)
I've worn these rails thin and ran for the train again
Ich habe diese Schienen abgenutzt und bin wieder zum Zug gerannt
It's always late to the station
Es ist immer spät am Bahnhof
Rush hour came and went
Die Hauptverkehrszeit kam und ging
Three to a seat and we're filled up with awkward conversation
Drei auf einem Platz und wir sind mit unangenehmen Gesprächen beschäftigt
(Interlude)
(Zwischenspiel)
(Verse 2)
(Vers 2)
And this guy on the R-5 line
Und dieser Typ an der R-5-Linie
Tells me about his life
Erzählt mir von seinem Leben
I'm sorry man but I got sh*t to write
Es tut mir leid, Mann, aber ich habe nichts zu schreiben
He says he split a Quaalude with Sid Vicious
Er sagt, er habe ein Quaalude mit Sid Vicious geteilt
That's cool but I don't know what it is
Das ist cool, aber ich weiß nicht, was es ist
Cool but I don't know what it is
Cool, aber ich weiß nicht, was es ist
(Chorus)
(Chor)
There's always someone on the train with me
Im Zug ist immer jemand bei mir
That wants to talk about everything when I just want to fall asleep
Das möchte über alles reden, wenn ich einfach nur einschlafen möchte
The train is late for the third time this week
Der Zug hat diese Woche zum dritten Mal Verspätung
And everyday it's raining around 9:15
Und jeden Tag regnet es gegen 9:15 Uhr