Racing Trains Songtekst Nederlandse Vertaling

(Chorus)
(koor)
There's always someone on the train with me
Er zit altijd iemand bij mij in de trein
That wants to talk about everything when I just want to fall asleep
Dat wil over alles praten terwijl ik gewoon in slaap wil vallen
The train is late for the third time this week
De trein is voor de derde keer deze week te laat
And everyday it's raining around 9:15
En elke dag regent het rond 21.15 uur
(Verse 1)
(Vers 1)
I've worn these rails thin and ran for the train again
Ik heb deze rails dun versleten en ben weer naar de trein gerend
It's always late to the station
Het is altijd te laat op het station
Rush hour came and went
Het spitsuur kwam en ging
Three to a seat and we're filled up with awkward conversation
Drie op een stoel en we zitten vol ongemakkelijke gesprekken
(Interlude)
(Intermezzo)
(Verse 2)
(Vers 2)
And this guy on the R-5 line
En deze man op de R-5-lijn
Tells me about his life
Vertelt me over zijn leven
I'm sorry man but I got sh*t to write
Het spijt me man, maar ik heb niets te schrijven
He says he split a Quaalude with Sid Vicious
Hij zegt dat hij een Quaalude heeft gedeeld met Sid Vicious
That's cool but I don't know what it is
Dat is leuk, maar ik weet niet wat het is
Cool but I don't know what it is
Leuk, maar ik weet niet wat het is
(Chorus)
(koor)
There's always someone on the train with me
Er zit altijd iemand bij mij in de trein
That wants to talk about everything when I just want to fall asleep
Dat wil over alles praten terwijl ik gewoon in slaap wil vallen
The train is late for the third time this week
De trein is voor de derde keer deze week te laat
And everyday it's raining around 9:15
En elke dag regent het rond 21.15 uur