You in January Versuri Traducere în Română

Goddamn you look holy
La naiba arăți sfânt
Hit from behind with light
Loviți din spate cu lumină
You're a painting of a saint
Ești pictura unui sfânt
And I'm nervous, stumbling over my lines
Și sunt nervos, mă împiedic de replicile mele
When I tell you I love you
Când îți spun că te iubesc
When we stare at Catalina
Când ne uităm la Catalina
The city lost to the sea
Orașul a pierdut în fața mării
Carried out by the tides
Efectuat de maree
You were the one thing I got right
Tu ai fost singurul lucru pe care l-am înțeles
Goddamn you look holy
La naiba arăți sfânt
Bathed in the January light
Scăldat în lumina din ianuarie
On the floor of our new bedroom
Pe podeaua noului nostru dormitor
On the carpet with the window open wide
Pe covorul cu fereastra deschisă larg
When you tell me you love me
Când îmi spui că mă iubești
I can actually see it
Chiar o pot vedea
Your breath frozen in the air
Respirația ta înghețată în aer
Newborn droplets of ice
Picături de gheață nou-născuți
You were the one thing I got right
Tu ai fost singurul lucru pe care l-am înțeles
horus
horus
I'm measuring heartbeats and miles away
Măsor bătăile inimii și mile depărtare
You held me together
M-ai ținut împreună
I used to burst and decay
Obișnuiam să izbucnesc și să mă descompun
We got off the airplane
Am coborât din avion
A couple of runaways
Câțiva fugiți
I was hoping you'd stay
Speram că vei rămâne
Could you stay?
Ai putea sta?
ridge
creasta
You were the obvious one
Tu ai fost cel evident
From a taxi cab in Chelsea
Dintr-un taxi din Chelsea
Out past Salvation Mountain
Pe lângă Muntele Mântuirii
You were the obvious one
Tu ai fost cel evident
From a walk along the highline
De la o plimbare de-a lungul liniei înalte
Out to Wicker Park in August
În august, în Wicker Park
You were the obvious one
Tu ai fost cel evident
From your Upper East Side dorm room
Din camera de cămin din Upper East Side
To the South West Marin Headlands
Spre Capurile Marin de Sud-Vest
You smile into the sand
Zâmbești în nisip
Goddamn I hate leaving
La naiba că urăsc să plec
Another early flight
Un alt zbor devreme
I ran the dishwasher this morning
Am condus mașina de spălat vase azi dimineață
I wanted there to be clean plates for you tonight
Am vrut să fie farfurii curate pentru tine în seara asta
I've grown used to your perfume
M-am obișnuit cu parfumul tău
It hangs in the morning light
Atârnă în lumina dimineții
Wake me up before you leave for work
Trezește-mă înainte să pleci la serviciu
Kiss me goodbye
Sărută-mă la revedere
You were the one thing I got right
Tu ai fost singurul lucru pe care l-am înțeles
horus
horus
I'm measuring heartbeats and miles away
Măsor bătăile inimii și mile distanță
You held me together
M-ai ținut împreună
I used to burst and decay
Obișnuiam să izbucnesc și să mă descompun
We got off the airplane
Am coborât din avion
A couple of runaways
Câțiva fugiți
I was hoping you'd stay
Speram că vei rămâne
Could you stay?
Ai putea sta?
horus (single strums)
horus (singure strum)
I'm measuring heartbeats and miles away
Măsor bătăile inimii și mile distanță
You held me together
M-ai ținut împreună
I used to burst and decay
Obișnuiam să izbucnesc și să mă descompun
We got off the airplane
Am coborât din avion
A couple of runaways
Câțiva fugiți
I'm glad that you stayed
Mă bucur că ai rămas