Chocolate on My Tongue Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Wood Brothers – Schokolade auf meiner Zunge

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - Chocolate on My Tongue Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Chocolate on My Tongue - The Wood Brothers
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — Chocolate on My Tongue

Chocolate On My Tongue - The Wood Brothers
Schokolade auf meiner Zunge – The Wood Brothers
This may not be the -exact- way it's played on the record, but it's just a pretty
Das ist vielleicht nicht die exakte Art und Weise, wie es auf der Platte gespielt wird, aber es ist einfach hübsch
little finger-plucked ditty, so it doesn't need to be.
kleines, mit den Fingern gezupftes Liedchen, das muss also nicht sein.
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Lead guitar in the beginning: (note: you can easily play this along with the
Leadgitarre am Anfang: (Hinweis: Sie können dies problemlos mitspielen
guitar, but I think it's two guitars on the record).
Gitarre, aber ich glaube, es sind zwei Gitarren auf der Platte).
So the song:
Also das Lied:
(Riff 1)
(Riff 1)
Sittin' on the front porch
Ich sitze auf der Veranda
(Riff 1)
(Riff 1)
Ice cream in my hand
Eis in meiner Hand
(Riff 1)
(Riff 1)
Meltin' in the sun
In der Sonne schmelzen
(Riff 1)
(Riff 1)
All that chocolate on my tongue
All diese Schokolade auf meiner Zunge
(Here walk up the bass note: A Bb B)
(Hier gehen Sie die Bassnote nach oben: A Bb B)
(Riff 2)
(Riff 2)
And that's good enough reason to live
Und das ist Grund genug zum Leben
(Riff 2)
(Riff 2)
Good enough reason to live
Grund genug zum Leben
Sittin' in the bathtub
Ich sitze in der Badewanne
Hi-fi playin' low
Hi-Fi spielt leise
Diggin' all that green
Grabe das ganze Grün
Well you must know what I mean
Nun, Sie müssen wissen, was ich meine
And that's good enough reason to live
Und das ist Grund genug zum Leben
Good enough reason to live
Grund genug zum Leben
(Now walk up the bass: E F# G)
(Jetzt gehen Sie den Bass hoch: E F# G)
(Riff 3)
(Riff 3)
If I die young
Wenn ich jung sterbe
(Riff 1)
(Riff 1)
At least I got some chocolate on my tongue
Zumindest habe ich etwas Schokolade auf meiner Zunge
(Riff 3)
(Riff 3)
If I die young
Wenn ich jung sterbe
(Riff 1)
(Riff 1)
'Least I got some chocolate on my tongue
„Wenigstens habe ich etwas Schokolade auf meiner Zunge.“
Sittin' in the front seat
Ich sitze auf dem Vordersitz
Good girl in my arms
Gutes Mädchen in meinen Armen
Smilin' in my eyes
Ein Lächeln in meinen Augen
Gettin' me all hypnotized
Macht mich völlig hypnotisiert
And that's good enough reason to live
Und das ist Grund genug zum Leben
Good enough reason to live
Grund genug zum Leben
If I die young
Wenn ich jung sterbe
At least I got some chocolate on my tongue
Zumindest habe ich etwas Schokolade auf meiner Zunge
If I die young
Wenn ich jung sterbe
'Least I got some chocolate on, chocolate on my tongue
„Wenigstens habe ich etwas Schokolade drauf, Schokolade auf meiner Zunge.“
If I die young
Wenn ich jung sterbe
At least I got some chocolate on my tongue
Zumindest habe ich etwas Schokolade auf meiner Zunge
That's it. There is of course a bit of noodling and several variations in the song, but
Das ist es. Es gibt natürlich ein bisschen Nudeln und mehrere Variationen im Lied, aber
very easy to pick up or make up.
sehr einfach zu erlernen oder zuzubereiten.
Thanks,
Danke,

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.