Everybody but Me 歌詞 日本語訳

Everybody But Me
私以外のみんな
I broke every mirror in the house
家の鏡を全部割ってしまった
Those that wouldn't break I just threw out
壊れないものは捨ててしまった
She said ?What is all of this breaking about?
彼女は「これは一体どういうことですか？」と言いました。
I said ?Everybody's crazy but me?
私は言った、「私以外はみんな狂っているの?」
I bite my tongue and grind my teeth
舌を噛んで歯ぎしりをする
She's chowing down on processed cheese and meat
彼女はプロセスチーズと肉をむしゃむしゃ食べている
I said ?Baby don't you know that you are what you eat?
私は言いました、「ベイビー、あなたは食べたもので自分が決まることを知らないの？」
I see everybody's starving but me
私以外のみんなが飢えているのが見える
She said ?Get a job that'll pay the rent
彼女は言った、「家賃を払える仕事に就きなさい」
You're baby's almost due, we're almost in a tent?
もうすぐ出産予定ですね、もうすぐテントに入りますね？
What's it matter what your house is when you're living in sin
罪の中で生きているなら、家が何であろうと関係ない
I see everybody's hopeless but me
私以外の誰もが絶望的であることがわかります
Everybody's got souvenirs for their misery
誰もが自分の不幸に対するお土産を持っている
I got no scars or prescription drugs I just got jealousy
傷も処方薬も何もない ただ嫉妬しただけ
My barrel is in a waterfall that starts in outer space
私のバレルは宇宙から始まる滝の中にあります
Fed by the tears human beings waste
人間が流した涙を糧に
And my boots are as dry as the tears on my face
そして私のブーツは私の顔についた涙と同じくらい乾いています
I see everybody's drowning but me
私以外のみんなが溺れているのが見える