The Optimist Текст Песни Перевод на Русский

The Optimist
Оптимист
I live each day like it's my last and I think today will be
Я живу каждый день так, как будто он последний, и я думаю, что сегодня будет
But that is just the optimist that lies inside of me
Но это всего лишь оптимист, который сидит во мне.
Daddy he got drafted by the will of Uncle Sam
Папочка, его призвали по воле дяди Сэма.
By the hand of God and the Vietcong he died in Vietnam
Рукой Бога и Вьетконга он погиб во Вьетнаме.
Mother couldn't raise three kids but she could raise her hand
Мать не могла воспитать троих детей, но смогла поднять руку
Every night my brother's and my sister's hides got tanned
Каждую ночь шкуры моего брата и сестры дублились.
Daddy's little soldier girl is in Afghanistan
Папина маленькая солдатская девочка находится в Афганистане.
Me I wander 'round this country wondering who the hell I am
Я брожу по этой стране, задаваясь вопросом, кто я, черт возьми,
They said my brother was different but I didn't give a damn
Они сказали, что мой брат другой, но мне было наплевать
He got married in Frisco and got murdered in Alabam'
Он женился во Фриско и был убит в Алабаме».