Your Drinking Shoulder Paroles Traduction Française

Intro: Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
Intro : Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
We wallow in our pints of beer
We wallow in our pints of beer
And why we do it ain't exactly clear
And why we do it ain't exactly clear
But we keep doin' it along the years
Mais nous continuons à le faire au fil des années
I guess it helps you muffling up your fears
Je suppose que ça t'aide à étouffer tes peurs
I got a flask that we could share right here
J'ai un flacon que nous pourrions partager ici
If you could only stay with me my dear
Si seulement tu pouvais rester avec moi ma chérie
It's easier holding back your tears
It's easier holding back your tears
Amongst the larks, the clinking and the cheers
Amongst the larks, the clinking and the cheers
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Je serai ton épaule pour boire Quand tu es à genoux, triste et amer
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Oh when you're feelin' down
Just open up another bottle you'll be glad and better
Ouvre juste une autre bouteille, tu seras content et mieux
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Oh when you're feelin' down
Drinking makes me suffer and reveal
Drinking makes me suffer and reveal
The pain, yeah but it keeps me real
The pain, yeah but it keeps me real
Have you ever been broken hard and slow
Have you ever been broken hard and slow
Then tell me what about the healin'
Then tell me what about the healin'
Staring at the ceiling, filling up a glass
Staring at the ceiling, filling up a glass
The one that'll make me kneel
The one that'll make me kneel
One more last drop of poison trying to move me
One more last drop of poison trying to move me
And change the way I feel
And change the way I feel
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Je serai ton épaule pour boire Quand tu es à genoux, triste et amer
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Oh when you're feelin' down
Just open up another bottle you'll be glad and better
Ouvre juste une autre bouteille, tu seras content et mieux
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Oh when you're feelin' down