Your Drinking Shoulder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
Giriş: Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
We wallow in our pints of beer
Yarım litrelik biramızın içinde debeleniyoruz
And why we do it ain't exactly clear
Ve bunu neden yaptığımız tam olarak belli değil
But we keep doin' it along the years
Ama yıllar boyunca bunu yapmaya devam ediyoruz
I guess it helps you muffling up your fears
Sanırım korkularını susturmana yardımcı oluyor
I got a flask that we could share right here
Burada paylaşabileceğimiz bir şişem var
If you could only stay with me my dear
Keşke benimle kalsaydın canım
It's easier holding back your tears
Gözyaşlarını tutmak daha kolay
Amongst the larks, the clinking and the cheers
Tarla kuşlarının, tıngırdamaların ve tezahüratların arasında
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Üzgün ve acı dolu diz çöktüğünde senin içki omzun olacağım
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Ah, moralin bozulduğunda
Just open up another bottle you'll be glad and better
Başka bir şişe aç, mutlu olacaksın ve daha iyi olacaksın
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Ah, moralin bozulduğunda
Drinking makes me suffer and reveal
İçmek bana acı çektiriyor ve ifşa ediyor
The pain, yeah but it keeps me real
Acı evet ama beni gerçek tutuyor
Have you ever been broken hard and slow
Hiç sert ve yavaş bir şekilde kırıldın mı?
Then tell me what about the healin'
O zaman bana iyileşmenin ne olduğunu söyle
Staring at the ceiling, filling up a glass
Tavana bakıyorum, bir bardağı dolduruyorum
The one that'll make me kneel
Beni diz çöktürecek olan
One more last drop of poison trying to move me
Son bir damla zehir daha beni harekete geçirmeye çalışıyor
And change the way I feel
Ve hissetme şeklimi değiştir
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Üzgün ve acı dolu diz çöktüğünde senin içki omzun olacağım
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Ah, moralin bozulduğunda
Just open up another bottle you'll be glad and better
Başka bir şişe aç, mutlu olacaksın ve daha iyi olacaksın
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
Ah, moralin bozulduğunda