Your Drinking Shoulder Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
Вступление: Am Am/B Am/C C G/C Am/F#
We wallow in our pints of beer
Мы валяемся в пинтах пива
And why we do it ain't exactly clear
И почему мы это делаем, не совсем понятно
But we keep doin' it along the years
Но мы продолжаем делать это на протяжении многих лет
I guess it helps you muffling up your fears
Думаю, это поможет тебе заглушить свои страхи.
I got a flask that we could share right here
У меня есть фляжка, которой мы могли бы поделиться прямо здесь.
If you could only stay with me my dear
Если бы ты мог остаться со мной, моя дорогая
It's easier holding back your tears
Легче сдерживать слезы
Amongst the larks, the clinking and the cheers
Среди жаворонков, звона и аплодисментов
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Я буду твоим плечом для питья, Когда ты станешь на колени грустным и горьким
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
О, когда ты чувствуешь себя подавленным
Just open up another bottle you'll be glad and better
Просто открой еще одну бутылку, и ты будешь рад и лучше.
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
О, когда ты чувствуешь себя подавленным
Drinking makes me suffer and reveal
Пьянство заставляет меня страдать и раскрываться
The pain, yeah but it keeps me real
Боль, да, но она делает меня настоящим
Have you ever been broken hard and slow
Вас когда-нибудь ломали сильно и медленно?
Then tell me what about the healin'
Тогда скажи мне, что насчет исцеления?
Staring at the ceiling, filling up a glass
Смотря в потолок, наполняя стакан
The one that'll make me kneel
Тот, который заставит меня встать на колени
One more last drop of poison trying to move me
Еще одна последняя капля яда, пытающаяся меня сдвинуть с места.
And change the way I feel
И изменить то, что я чувствую
I'll be your drinking shoulder When you're kneeling sad and bitter
Я буду твоим плечом для питья, Когда ты станешь на колени грустным и горьким
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
О, когда ты чувствуешь себя подавленным
Just open up another bottle you'll be glad and better
Просто открой еще одну бутылку, и ты будешь рад и лучше.
F E Am Amf9
F E Am Amf9
Oh when you're feelin' down
О, когда ты чувствуешь себя подавленным