Leave the Pieces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LEAVE THE PIECES - The Wreckers
PARÇALARI BIRAKIN - Yıkıcılar
Email: a_roome_8@hotmail.com
E-posta: a_roome_8@hotmail.com
arranged for guitar
gitar için düzenlenmiş
(CHORDS)
(AKORLAR)
Intro (use acoustic) |play only once through|
Giriş (akustik kullanın) |yalnızca bir kez oynatın|
Verse 1 (acoustic)
Ayet 1 (akustik)
You're not sure that you love me
Beni sevdiğinden emin değilsin
But you're not sure enough to let me go
Ama beni bırakacak kadar emin değilsin
Baby it ain't fair you know
Bebeğim bu adil değil biliyorsun
To just keep me hangin' 'round
Beni oyalamak için
You say you don't wanna hurt me
Beni incitmek istemediğini söylüyorsun
Don't want to see my tears
Gözyaşlarımı görmek istemiyorum
So why are you still standing here
Peki neden hala burada duruyorsun?
F#(then pause)
F#(sonra duraklat)
Just watching me drown
Sadece boğulmamı izliyorsun
Chorus (acoustic)
Koro (akustik)
sus sus
sus sus
And it's alright, yeah I'll be fine
Ve sorun değil, evet iyi olacağım
Don't worry 'bout this heart of mine
Bu kalbim hakkında endişelenme
Just take your love and hit the road
Sadece aşkını al ve yola çık
sus sus
sus sus
There's nothing you can do or say
Yapabileceğin ya da söyleyebileceğin hiçbir şey yok
You're gonna break my heart anyway
Zaten kalbimi kıracaksın
So just leave the pieces when you go
O yüzden giderken parçaları bırak
Fill in (Intro)
Doldurun (Giriş)
Verse 2 (with electric)
Ayet 2 (elektrikli)
You can drag out the heartache
Kalp acısını dışarı sürükleyebilirsin
Baby you can make it quick
Bebeğim bunu çabuk yapabilirsin
Really get it over with
Gerçekten bu işi bitir
And just let me move on
Ve devam etmeme izin ver
Don't concern yourself
Kendini endişelendirme
With this mess you've left for me
Bana bıraktığın bu karmaşayla
I can clean it up, you see
Temizleyebilirim, görüyorsun
F#(then pause)
F#(sonra duraklat)
Just as long as you're gone
Sen gittiğin sürece
(Chorus)
(Koro)
You not making up your mind
Karar vermiyorsun
Is killing me and wasting time
Beni öldürüyor ve zaman harcıyor
I need so much more than that
Bundan çok daha fazlasına ihtiyacım var
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet, evet
Electric Solo (Chords are same as verse)
Electric Solo (Akorlar ayetle aynı)
(Chorus)(1st 3 lines just acoustic, then band kicks in)
(Nakarat)(İlk 3 satır sadece akustik, ardından grup devreye giriyor)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al