When The Girls Get Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D
مقدمة: د
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
We'll talk about integrated circuits and things
سنتحدث عن الدوائر المتكاملة والأشياء
To show them how smart we are
لنظهر لهم كم نحن أذكياء
We'll set our hair on fire (that should impress them)
سوف نشعل النار في شعرنا (وهذا يجب أن يثير إعجابهم)
Spill beer all over our t-shirts (accidentally)
انسكب البيرة في جميع أنحاء قمصاننا (عن طريق الخطأ)
We'll show them what kind of guys we are
سوف نظهر لهم أي نوع من الرجال نحن
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
We'll do a little funky dance
سنقوم برقصة غير تقليدية قليلاً
To show them how cool we are
لنظهر لهم كم نحن رائعون
We'll throw our socks in the closet (where it keeps them warm)
سنضع جواربنا في الخزانة (حيث تبقيها دافئة)
We'll wear berets with dark glasses (kinda like a beatnik)
سوف نرتدي قبعات مع نظارات داكنة (مثل البيتنيك)
We'll show them what kind of guys we are
سوف نظهر لهم أي نوع من الرجال نحن
And all of the guys that we know
وجميع الرجال الذين نعرفهم
Will be so envious of our charm and our wit
سوف يغار من سحرنا وذكائنا
But we don't need them
لكننا لسنا بحاجة لهم
We've got lots of good friends
لدينا الكثير من الأصدقاء الجيدين
And we know that the real fun begins
ونحن نعلم أن المتعة الحقيقية تبدأ
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
(key change)
(تغيير المفتاح)
When the girls get here...
عندما تصل الفتيات إلى هنا...
We'll pull out our guitars
سنقوم بسحب القيثارات لدينا
And tell them how we're gonna be stars
وأخبرهم كيف سنصبح نجوماً
We'll put decals on our suitcase (when the girls get here)
سنضع ملصقات على حقيبتنا (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
We'll twist with all of their friends (when the girls get here)
سوف نلتوي مع جميع أصدقائهم (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
We'll follow old people home (when the girls get here)
سنتبع كبار السن إلى المنزل (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
We'll play dead in the drug store (when the girls get here)
سنلعب دور الموتى في متجر الأدوية (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
Do figure eights in our four-bys (when the girls get here)
قم بعمل الرقم ثمانية في الأربع (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
We'll put mirrors on the ceiling (when the girls get here)
سنضع مرايا على السقف (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
And we'll spin discs by the Aztecs (when the girls get here)
وسوف نقوم بتدوير أقراص الأزتيك (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
We'll swallow fish in a phone booth
سوف نبتلع السمك في كشك الهاتف
We'll show them what kind of guys we are...
سنظهر لهم أي نوع من الرجال نحن ...
(spoken)
(منطوقة)
One, two, three!
واحد، اثنان، ثلاثة!
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
When the girls get here (when the girls get here)
عندما تصل الفتيات إلى هنا (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
When the girls get here
عندما تصل الفتيات إلى هنا
When the girls get here (when the girls get here)
عندما تصل الفتيات إلى هنا (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
When the girls get here (when the girls get here)
عندما تصل الفتيات إلى هنا (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
When the girls get here (when the girls get here)
عندما تصل الفتيات إلى هنا (عندما تصل الفتيات إلى هنا)
Girls get here
الفتيات يصلن إلى هنا
Girls get here
الفتيات يصلن إلى هنا
The girls get...
البنات يحصلون...
(spoken)
(منطوقة)
I think they're here now
أعتقد أنهم هنا الآن