Call It Quits كلمات أغنية ترجمة عربية

clark was at home brewing his own beer
كان (كلارك) في المنزل يقوم بتخمير البيرة الخاصة به
and we were all amazed that he could steer
وقد اندهشنا جميعًا من قدرته على القيادة
with hand in a sling
مع اليد في حبال
and his heart on his sleeve
وقلبه على كمه
then he backed the trailor up
ثم قام بدعم المقطورة لأعلى
and somebody yelled bottoms up
وصاح شخص ما قيعان تصل
and that just opens another can of worms
وهذا يفتح علبة أخرى من الديدان
yeah its true we drive real crummy cars
نعم هذا صحيح نحن نقود سيارات رديئة حقيقية
but the ziggens they dont live too far
لكن الزيجينز لا يعيشون بعيدًا جدًا
and after all
وبعد كل شيء
you said you might not be right through with me
قلت أنك قد لا تكون على حق معي
Do you wanna call it quits?
هل تريد إنهاء الأمر؟
Are you tired and sick?
هل أنت متعب ومريض؟
D *let ring* G,Bm,Am,G,D
D *دع الحلقة* G,Bm,Am,G,D
Oh, baby do ya wanna... Call it quits?
أوه، عزيزي، هل تريد... أن تتوقف عن ذلك؟
We feared the talk of a backlash
كنا نخشى الحديث عن رد فعل عنيف
so we took the wallets
لذلك أخذنا المحافظ
and we emptied the cash
وقمنا بإفراغ النقود
and where's a cop?
وأين شرطي؟
when you need one
عندما تحتاج واحدة
Breakfast, lunch, and dinner's a loss
الإفطار والغداء والعشاء خسارة
the snots with hairs
المخاط مع الشعر
let's split the cost
دعونا نقسم التكلفة
and you can say
ويمكنك أن تقول
you got some musturd right here
لديك بعض الخردل هنا
Christmas came
جاء عيد الميلاد
and it went so fast
وذهب بسرعة كبيرة
im glad we made the time last
أنا سعيد لأننا قضينا الوقت الأخير
we needed those times
كنا بحاجة لتلك الأوقات
to be fishing off the pier... IN HUNINGTON!!!
لصيد الأسماك قبالة الرصيف... في هونينغتون!!!
and when we got hoem we was amazed
وعندما حصلنا على hoem أذهلنا
at the counter top
في أعلى العداد
and with all of us amazed
ومع دهشتنا جميعا
it dried itself
جفت نفسها
in the shape of a christmas tree
على شكل شجرة عيد الميلاد
The Ziggens are a great band!
فرقة Ziggens هي فرقة عظيمة!