Body Ash كلمات أغنية ترجمة عربية

The Zolas are the best band and this is an awesome song just play it alrighttttt?
فرقة Zolas هي أفضل فرقة وهذه أغنية رائعة، فقط قم بتشغيلها حسنًا؟
Opening & Verse Riff
الافتتاح والآية ريف
Rather than splitting the song between two guitars or choosing between playing the riff or the chords,
بدلاً من تقسيم الأغنية بين جيتارين أو الاختيار بين العزف على النوتة الموسيقية أو الكوردات،
there is a solution... As you play the chords, simply hammer the 7th onto the C#m and
يوجد حل... أثناء العزف على الأوتار، ما عليك سوى دق الوتر السابع على C#m و
hammer the 6th onto the Am7, so they look like this:
قم بوضع السادس على Am7، بحيث يبدو كما يلي:
My balls are coals in the bottom of our bed
كراتي عبارة عن فحم في قاع سريرنا
That sags with the ash of our passion spent
هذا يتدلى مع رماد شغفنا الذي قضى
I kicked the coals to see if they're still lit
لقد ركلت الفحم لأرى ما إذا كان لا يزال مشتعلًا
Oh, how much more can I take of this?
أوه، كم يمكنني أن أتحمل أكثر من هذا؟
su
su
I don't know how much more I can take of this
لا أعرف كم يمكنني تحمل هذا أكثر
You get undressed and I watch the show
يمكنك خلع ملابسك وأنا أشاهد العرض
You lie beside me but I stay cool
أنت تكذب بجانبي ولكني أبقى هادئًا
Then the next morning again we go
ثم في صباح اليوم التالي نذهب مرة أخرى
You dress for work and I watch that, too
أنت ترتدي ملابس العمل وأنا أشاهد ذلك أيضًا
su
su
I don't know how much more I can take of this
لا أعرف كم يمكنني تحمل هذا أكثر
I know this tunnel will end with light
أعلم أن هذا النفق سينتهي بالنور
But I can't see it, I can't see it
لكنني لا أستطيع رؤيته، لا أستطيع رؤيته
Must be a reason to stay polite
يجب أن يكون سببا للبقاء مهذبا
But I can't see it, I can't see it
لكنني لا أستطيع رؤيته، لا أستطيع رؤيته
I keep the fire alive in the night
أبقي النار حية في الليل
In the night, in the night, in the night, oh oh oh
في الليل، في الليل، في الليل، أوه أوه أوه
I'm sick of sleeping in body ash
لقد سئمت من النوم في رماد الجسم
Our bed is heaping with body ash
سريرنا مليء برماد الجسد
I'm sick of sleeping in body ash
لقد سئمت من النوم في رماد الجسم
Our bed is heaping with body ash
سريرنا مليء برماد الجسد
E D# D C# (single note run-down on A string)
E D# D C# (ملاحظة واحدة متدفقة على سلسلة)
We go for coffee and comfy chairs
نذهب لتناول القهوة والكراسي المريحة
Your pen is to your lips but I don't stare
قلمك على شفتيك لكنني لا أحدق
You lean over the table and between your hair
أنت تتكئ على الطاولة وبين شعرك
I can't pretend that I don't see what's there
لا أستطيع التظاهر بأنني لا أرى ما هو موجود هناك
C#m (hit)
C # م (ضربة)
Sure, sure, I'm a gentleman but this just ain't fair
بالتأكيد، بالتأكيد، أنا رجل نبيل ولكن هذا ليس عادلاً
I know this tunnel will end with light
أعلم أن هذا النفق سينتهي بالنور
But I can't see it, I can't see it
لكنني لا أستطيع رؤيته، لا أستطيع رؤيته
Must be a reason to stay polite
يجب أن يكون سببا للبقاء مهذبا
But I can't see it, I can't see it
لكنني لا أستطيع رؤيته، لا أستطيع رؤيته
I keep the fire alive in the night
أبقي النار حية في الليل
In the night, in the night, in the night, oh oh oh
في الليل، في الليل، في الليل، أوه أوه أوه
I'm sick of sleeping in body ash
لقد سئمت من النوم في رماد الجسم
Our bed is heaping with body ash
سريرنا مليء برماد الجسد
I'm sick of sleeping in body ash
لقد سئمت من النوم في رماد الجسم
Our bed is heaping with body ash
سريرنا مليء برماد الجسد
E G# A B x2
E G # أ ب x2
I don't know how much more I can take of this
لا أعرف كم يمكنني تحمل هذا أكثر
I don't know how much more I can take of this, oh oh oh
لا أعرف كم يمكنني تحمل هذا، أوه أوه أوه
Oooooooh, ooooh, oh oh oh! Oooooooh, oooh, oh oh oh!
أووووووه أوه أوه أوه أوه! أووووووه أوه أوه أوه أوه!
Ooooooh, OOOOOOH, oh oh oh! Ooooooh, oooh, oh oh oh!
أووووووه، أووووووه، أوه أوه أوه! أووووووه أوه أوه أوه أوه!
I don't know how much more I can take of this
لا أعرف كم يمكنني تحمل هذا أكثر