Strange Girl Versuri Traducere în Română
The Zolas - Strange Girl
by The Zolas
The Zolas - Strange Girl versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
You were the deep well
Tu ai fost fântâna adâncă
in earth-and-ocean class
în clasa pământului și oceanului
and on the days you showed
iar în zilele pe care le-ai arătat
I'd try to make you laugh.
Aș încerca să te fac să râzi.
Cliques drift and
Clicile în derivă și
converge in with a crash
converg într-un accident
And there we were, desk to desk
Și iată-ne, birou la birou
a young mountain and
un munte tânăr şi
horus
horus
a strange girl.
o fată ciudată.
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
strange girl
fata ciudata
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
And then we met again at university
Și apoi ne-am întâlnit din nou la universitate
you said I came to you in a heavy dream.
ai spus că am venit la tine într-un vis greu.
Life in a Glass House, you said was your secret theme.
Viața într-o casă de sticlă, ai spus că este tema ta secretă.
Sometimes you creep me out
Uneori mă înfiorați
have I ever told you you're a
ți-am spus vreodată că ești un
horus
horus
strange girl?
fata ciudata?
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
strange girl
fata ciudata
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
(Just played by keyboard)
(Doar jucat de la tastatură)
Oh we were silver moths
Oh, eram molii de argint
around a naked bulb
în jurul unui bec gol
on my parents' porch that night
pe veranda părinților mei în noaptea aceea
it was love
a fost dragoste
and it kept moving.
și s-a tot mișcat.
ridge
creasta
I know you oh so well
Te cunosc atât de bine
since we were 15
de cand aveam 15 ani
so well I feel my joints
atât de bine îmi simt articulațiile
when your weather's shifting.
când vremea ta se schimbă.
I'll be your confidante
Voi fi confidenta ta
across the continent.
pe tot continentul.
You may one day be queen
S-ar putea să fii într-o zi regină
but to me you'll always be that
dar pentru mine vei fi mereu așa
horus
horus
strange girl.
fata ciudata.
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
strange girl
fata ciudata
You're a strange girl
Ești o fată ciudată
I know you oh so well
Te cunosc atât de bine
since we were 15
de cand aveam 15 ani
so well I feel my joints
atât de bine îmi simt articulațiile
when your weather's shifting.
când vremea ta se schimbă.
I'll be your confidante
Voi fi confidenta ta
across the continents.
peste continente.
You may one day be queen
S-ar putea să fii într-o zi regină
but to me you'll always be that strange girl.
dar pentru mine vei fi mereu fata aceea ciudată.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
