Little Red Door Testo Traduzione Italiana
Gli Zuton - La piccola porta rossa
by The Zutons
The Zutons - Little Red Door testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro - C
Introduzione - C
Now the time has come to say goodbye
Ora è giunto il momento di salutarci
And I leave before I start to cry
E me ne vado prima di iniziare a piangere
Nothing happening round here no more
Non succede più niente da queste parti
Gonna leave through my little red door
Uscirò dalla mia porticina rossa
Back in school when we were young and free
A scuola quando eravamo giovani e liberi
Not a thing would upset you or me
Niente potrebbe turbare te o me
Now I feel my heart it beats so sore
Ora sento che il mio cuore batte così forte
As I leave through my little red door
Mentre esco dalla mia porticina rossa
But growing up is very hard to do
Ma crescere è molto difficile
But don't let all that growing smother you
Ma non lasciare che tutta questa crescita ti soffochi
All the time you needed is now gone
Tutto il tempo di cui avevi bisogno ora se n'è andato
All that's left is happy playground songs
Tutto ciò che resta sono allegre canzoni da cortile
That you won't sing no more
Che non canterai più
Now it seems if you're not settled down
Ora sembra che tu non ti sia sistemato
With a house and children running round
Con una casa e dei bambini che correvano
People wonder what you should be doing
La gente si chiede cosa dovresti fare
And they think you live your life in ruin
E pensano che tu viva la tua vita in rovina
But growing up is very hard to do
Ma crescere è molto difficile
But don't let all that growing smother you
Ma non lasciare che tutta questa crescita ti soffochi
All the time you needed is now gone
Tutto il tempo di cui avevi bisogno ora se n'è andato
All that's left is happy playground songs
Tutto ciò che resta sono allegre canzoni da cortile
That you won't sing no more
Che non canterai più
Now the time has come to say goodbye x4
Ora è giunto il momento di salutarci x4
Nothing happening round here no more
Non succede più niente da queste parti
Gonna leave through my little red door
Uscirò dalla mia porticina rossa
(End on C chord to fade)
(Fine sull'accordo di Do per sfumare)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
