Little Red Door Versuri Traducere în Română

The Zutons - Mica Ușă Roșie

by The Zutons

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Zutons Little Red Door

Intro - C
Introducere - C
Now the time has come to say goodbye
Acum a sosit momentul să ne luăm rămas bun
And I leave before I start to cry
Și plec înainte să încep să plâng
Nothing happening round here no more
Nu se mai întâmplă nimic pe aici
Gonna leave through my little red door
Voi pleca prin ușa mea roșie
Back in school when we were young and free
Întors la școală când eram tineri și liberi
Not a thing would upset you or me
Nimic nu m-ar supăra pe tine sau pe mine
Now I feel my heart it beats so sore
Acum simt că inima îmi bate atât de dureroasă
As I leave through my little red door
Când plec prin ușa mea roșie
But growing up is very hard to do
Dar să crești este foarte greu de făcut
But don't let all that growing smother you
Dar nu lăsa toată această creștere să te sufoce
All the time you needed is now gone
Tot timpul de care aveai nevoie a dispărut
All that's left is happy playground songs
Tot ce a mai rămas sunt cântece fericite la locul de joacă
That you won't sing no more
Că nu vei mai cânta
Now it seems if you're not settled down
Acum se pare că nu ești așezat
With a house and children running round
Cu o casă și copii alergând în jur
People wonder what you should be doing
Oamenii se întreabă ce ar trebui să faci
And they think you live your life in ruin
Și ei cred că îți trăiești viața în ruină
But growing up is very hard to do
Dar să crești este foarte greu de făcut
But don't let all that growing smother you
Dar nu lăsa toată această creștere să te sufoce
All the time you needed is now gone
Tot timpul de care aveai nevoie a dispărut
All that's left is happy playground songs
Tot ce a mai rămas sunt cântece fericite la locul de joacă
That you won't sing no more
Că nu vei mai cânta
Now the time has come to say goodbye x4
Acum a sosit momentul să ne luăm la revedere x4
Nothing happening round here no more
Nu se mai întâmplă nimic pe aici
Gonna leave through my little red door
Voi pleca prin ușa mea roșie
(End on C chord to fade)
(Se termină pe acordul C pentru a se estompa)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.