All or Nothing Letra Traducción al Español

All or nothing - Theory of a Deadman
Todo o nada - Teoría del hombre muerto
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
Correo electrónico: jmenichelli@hotmail.com
INTRO: Fadd6 - Gadd6 - Am
INTRO: Fadd6 - Gadd6 - Am
When I first saw you standing there
Cuando te vi por primera vez parada ahí
You know it was a little hard not to stare
Sabes que fue un poco difícil no mirar
So nervous when I drove you home
Tan nervioso cuando te llevé a casa
I know being apart is a little hard to bare
Sé que estar separados es un poco difícil de soportar.
Send some flowers to your work and home
Envía algunas flores a tu trabajo y a casa.
So that I will have you in my arms again
Para volver a tenerte en mis brazos
We kissed that night before I left
Nos besamos esa noche antes de que me fuera.
Still now that's something
Todavía ahora eso es algo
I could never forget
nunca pude olvidar
You've got all that I need
Tienes todo lo que necesito
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
With you I know that
Contigo lo sé
I'm good for something
soy bueno para algo
So lets go give it a try
Así que vamos a intentarlo.
We got our backs against the ocean
Estamos de espaldas al océano
It's just us against the world
Somos solo nosotros contra el mundo.
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
Lets take a chance go far away today
Aprovechemos la oportunidad de irnos muy lejos hoy
And never look back again
Y nunca mirar atrás otra vez
Since I said I loved you in Las Vegas
Desde que dije te amaba en Las Vegas
It's never been the same since then
Nunca ha sido lo mismo desde entonces
You've got all that I need
Tienes todo lo que necesito
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
With you I know that
Contigo lo sé
I'm good for something
soy bueno para algo
So lets go give it a try
Así que vamos a intentarlo.
We got our backs against the ocean
Estamos de espaldas al océano
It's just us against the world
Somos solo nosotros contra el mundo.
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
This is it nothing to hide
Esto no es nada que ocultar.
One more kiss and never say goodbye
Un beso más y nunca decir adiós
This is it babe your all mine
Esto es cariño, eres todo mío.
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
With you I know that
Contigo lo sé
I'm good for something
soy bueno para algo
So lets go give it a try
Así que vamos a intentarlo.
We got our backs against the ocean
Estamos de espaldas al océano
It's just us against the world
Somos solo nosotros contra el mundo.
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo
With you I know that
Contigo lo sé
I'm good for something
soy bueno para algo
So lets go give it a try
Así que vamos a intentarlo.
We got our backs against the ocean
Estamos de espaldas al océano
It's just us against the world
Somos solo nosotros contra el mundo.
Looking at all or nothing
Mirando a todo o nada
Babe it's you and I
Nena somos tu y yo