All or Nothing Versuri Traducere în Română

All or nothing - Theory of a Deadman
Totul sau nimic - Teoria unui om mort
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
INTRO: Fadd6 - Gadd6 - Am
INTRODUCERE: Fadd6 - Gadd6 - Am
When I first saw you standing there
Când te-am văzut prima dată stând acolo
You know it was a little hard not to stare
Știi că a fost puțin greu să nu te uiți
So nervous when I drove you home
Atât de nervos când te-am condus acasă
I know being apart is a little hard to bare
Știu că a fi despărțit este puțin greu de descoperit
Send some flowers to your work and home
Trimite niște flori la serviciu și acasă
So that I will have you in my arms again
Ca să te am din nou în brațe
We kissed that night before I left
Ne-am sărutat în noaptea aceea înainte să plec
Still now that's something
Tot acum asta e ceva
I could never forget
Nu aș putea uita niciodată
You've got all that I need
Ai tot ce am nevoie
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
With you I know that
Cu tine știu asta
I'm good for something
Sunt bun de ceva
So lets go give it a try
Deci hai să încercăm
We got our backs against the ocean
Ne-am sprijinit cu spatele de ocean
It's just us against the world
Suntem doar noi împotriva lumii
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
Lets take a chance go far away today
Să luăm o șansă să mergem departe astăzi
And never look back again
Și să nu te mai uiți niciodată înapoi
Since I said I loved you in Las Vegas
De când am spus că te iubesc în Las Vegas
It's never been the same since then
Nu a mai fost niciodată la fel de atunci
You've got all that I need
Ai tot ce am nevoie
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
With you I know that
Cu tine știu asta
I'm good for something
Sunt bun de ceva
So lets go give it a try
Deci hai să încercăm
We got our backs against the ocean
Ne-am sprijinit cu spatele de ocean
It's just us against the world
Suntem doar noi împotriva lumii
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
This is it nothing to hide
Nu este nimic de ascuns
One more kiss and never say goodbye
Încă un sărut și să nu-ți mai spui niciodată la revedere
This is it babe your all mine
Acesta este, iubito, tot al meu
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
With you I know that
Cu tine știu asta
I'm good for something
Sunt bun de ceva
So lets go give it a try
Deci hai să încercăm
We got our backs against the ocean
Ne-am sprijinit cu spatele de ocean
It's just us against the world
Suntem doar noi împotriva lumii
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu
With you I know that
Cu tine știu asta
I'm good for something
Sunt bun de ceva
So lets go give it a try
Deci hai să încercăm
We got our backs against the ocean
Ne-am sprijinit cu spatele de ocean
It's just us against the world
Suntem doar noi împotriva lumii
Looking at all or nothing
Privind la toate sau la nimic
Babe it's you and I
Dragă, suntem tu și eu