In Ruins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
I'm tryna pick up the pieces
Próbuję pozbierać kawałki
My flag's wave undefeated
Fala mojej flagi jest niepokonana
Leaving wounds like a battlefield
Pozostawiając rany jak pole bitwy
Too many wounds we can't heal
Zbyt wiele ran, których nie możemy zagoić
Now I think we realize
Teraz myślę, że zdajemy sobie z tego sprawę
We were seen through blind eyes
Widziano nas niewidomymi oczami
This was always gonna happen
To zawsze miało się wydarzyć
So why we so sad then?
Dlaczego więc jesteśmy tacy smutni?
Refrain:
Powstrzymaj się:
Now it's all gone, after we move on
Teraz wszystko zniknęło, kiedy ruszyliśmy dalej
What a disaster, with nothing after
Co za katastrofa, po której nie ma nic
Swept of our feet, but nothing underneath
Zamiecione z nóg, ale pod spodem nic
Oh, we had it all but now we watch it fall
Och, mieliśmy to wszystko, ale teraz patrzymy, jak to upada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we watch it fall
Teraz patrzymy, jak spada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we're in ruins
Teraz jesteśmy w ruinie
Verse:
Werset:
It's been so long since this made sense
Minęło już tyle czasu, odkąd to miało sens
Cause now it's ending senseless
Bo teraz to się kończy bezsensownie
It's been so long since it was alright
Minęło już tyle czasu, odkąd było w porządku
Thought it have you my whole life
Myślałem, że mam cię przez całe życie
And now our dreams aren't so sweet
A teraz nasze sny nie są już takie słodkie
We only talk when we're fighting
Rozmawiamy tylko wtedy, gdy się kłócimy
We were due from the beginning
Byliśmy terminowi od początku
We don't get a happy ending
Nie mamy szczęśliwego zakończenia
Refrain:
Powstrzymaj się:
Now it's all gone, after we move on
Teraz wszystko zniknęło, kiedy ruszyliśmy dalej
What a disaster, with nothing after
Co za katastrofa, po której nie ma nic
Swept of our feet, but nothing underneath
Zamiecione z nóg, ale pod spodem nic
Oh, we had it all but now we watch it fall
Och, mieliśmy to wszystko, ale teraz patrzymy, jak to upada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we watch it fall
Teraz patrzymy, jak spada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we're in ruins
Teraz jesteśmy w ruinie
Bridge:
Most:
I give up, I give in
Poddaję się, poddaję się
I surrender to it
Poddaję się temu
We were strong, not strong enough
Byliśmy silni, ale niewystarczająco silni
Lost our love, spill the blood
Straciliśmy naszą miłość, przelaliśmy krew
Refrain:
Powstrzymaj się:
Now it's all gone, after we move on
Teraz wszystko zniknęło, kiedy ruszyliśmy dalej
What a disaster, with nothing after
Co za katastrofa, po której nie ma nic
Swept of our feet, but nothing underneath
Zamiecione z nóg, ale pod spodem nic
Oh, we had it all but now we watch it fall
Och, mieliśmy to wszystko, ale teraz patrzymy, jak to upada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we watch it fall
Teraz patrzymy, jak spada
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (w ruinach)
Now we're in ruins
Teraz jesteśmy w ruinie
Bridge:
Most:
I give up, I give in
Poddaję się, poddaję się
I surrender to it
Poddaję się temu
We were strong, not strong enough
Byliśmy silni, ale niewystarczająco silni
Lost our love, spill the blood
Straciliśmy naszą miłość, przelaliśmy krew