In Ruins Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
I'm tryna pick up the pieces
Parçaları toplamaya çalışıyorum
My flag's wave undefeated
Bayrağım yenilmez dalgalanıyor
Leaving wounds like a battlefield
Savaş alanı gibi yaralar bırakmak
Too many wounds we can't heal
İyileştiremeyeceğimiz çok fazla yara var
Now I think we realize
Artık anladığımızı düşünüyorum
We were seen through blind eyes
Kör gözlerle görüldük
This was always gonna happen
Bu her zaman olacaktı
So why we so sad then?
Peki o zaman neden bu kadar üzgünüz?
Refrain:
Kaçının:
Now it's all gone, after we move on
Şimdi hepsi gitti, biz devam ettikten sonra
What a disaster, with nothing after
Sonrası hiçbir şey olmayan ne büyük bir felaket
Swept of our feet, but nothing underneath
Ayaklarımız sürüklendi ama altında hiçbir şey yok
Oh, we had it all but now we watch it fall
Ah, her şeye sahiptik ama şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we watch it fall
Şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we're in ruins
Şimdi harabe halindeyiz
Verse:
Ayet:
It's been so long since this made sense
Bunun mantıklı gelmeyeli çok uzun zaman oldu
Cause now it's ending senseless
Çünkü artık anlamsız bir şekilde bitiyor
It's been so long since it was alright
İyi olmayalı çok uzun zaman oldu
Thought it have you my whole life
Tüm hayatım boyunca sana sahip olduğunu düşündüm
And now our dreams aren't so sweet
Ve şimdi rüyalarımız o kadar da tatlı değil
We only talk when we're fighting
Sadece kavga ederken konuşuruz
We were due from the beginning
Baştan beri biz vardık
We don't get a happy ending
Mutlu sona ulaşamıyoruz
Refrain:
Kaçının:
Now it's all gone, after we move on
Şimdi hepsi gitti, biz devam ettikten sonra
What a disaster, with nothing after
Sonrası hiçbir şey olmayan ne büyük bir felaket
Swept of our feet, but nothing underneath
Ayaklarımız sürüklendi ama altında hiçbir şey yok
Oh, we had it all but now we watch it fall
Ah, her şeye sahiptik ama şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we watch it fall
Şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we're in ruins
Şimdi harabe halindeyiz
Bridge:
Köprü:
I give up, I give in
vazgeçiyorum, teslim oluyorum
I surrender to it
ona teslim oluyorum
We were strong, not strong enough
Güçlüydük, yeterince güçlü değildik
Lost our love, spill the blood
Aşkımızı kaybettik, kan döktük
Refrain:
Kaçının:
Now it's all gone, after we move on
Şimdi hepsi gitti, biz devam ettikten sonra
What a disaster, with nothing after
Sonrası hiçbir şey olmayan ne büyük bir felaket
Swept of our feet, but nothing underneath
Ayaklarımız sürüklendi ama altında hiçbir şey yok
Oh, we had it all but now we watch it fall
Ah, her şeye sahiptik ama şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we watch it fall
Şimdi düşüşünü izliyoruz
Faaaaaall (in ruins)
Faaaaaall (harabe halinde)
Now we're in ruins
Şimdi harabe halindeyiz
Bridge:
Köprü:
I give up, I give in
vazgeçiyorum, teslim oluyorum
I surrender to it
ona teslim oluyorum
We were strong, not strong enough
Güçlüydük, yeterince güçlü değildik
Lost our love, spill the blood
Aşkımızı kaybettik, kan döktük