Out of My Head Testo Traduzione Italiana

Theory Of a Deadman - Out of My Head
Teoria di un uomo morto: fuori dalla mia testa
Chorus:
Coro:
Hah ya ya hay ya
Ah sì sì, eh sì
can't get you out of my head
non riesco a toglierti dalla testa
God knows I've tried
Dio sa che ci ho provato
But I just can't forget
Ma non posso proprio dimenticare
those crazy nights and all the things that we did
quelle notti pazze e tutte le cose che abbiamo fatto
ahh ya ya hay ya
ahh sì sì eh sì
can't get you out of my head ohh ohh
non riesco a toglierti dalla testa ohh ohh
Verse 1:
Verso 1:
Maybe it was the way you talked
Forse era il modo in cui parlavi
Maybe it was the way you laughed
Forse era il modo in cui ridevi
I don't know just what it is
Non so proprio cosa sia
But I know that I want you back
Ma so che ti rivoglio
Verse 2:
Verso 2:
Maybe it was the way you smiled
Forse era il modo in cui sorridevi
Maybe it was the way you kissed (yeah it may be)
Forse era il modo in cui baciavi (sì, potrebbe essere)
I don't know just what it is
Non so proprio cosa sia
But I know that I want this to last
Ma so che voglio che questo duri
Bridge:
Ponte:
I keep trying to sleep
Continuo a provare a dormire
But I am lying awake
Ma sono sveglio
I am thinkin' about the love I threw away
Sto pensando all'amore che ho buttato via
Threw away, holding me go
Buttato via, trattenendomi
And I need you tonight, that
E ho bisogno di te stasera, quello
Ahh ya ya hay ya
Ahh sì sì, eh sì
Ahh ya ya hay ya (ahh ya ya hay ya)
Ahh ya ya ahi ya (ahh ya ya ahi ya)
Ohhh hah ya ya hay ya
Ohhh ah sì sì eh sì
Mmm hahh ya ya hay ya, can't get you out of my
Mmm ahh ya ya ay ya, non riesco a tirarti fuori dal mio
Hah ya ya hay ya
Ah sì sì, eh sì
Can't get you out of my head
Non riesco a toglierti dalla testa
God knows I've tried
Dio sa che ci ho provato
but I just can't forget
ma non posso proprio dimenticare
In my whole life
In tutta la mia vita
I never had it this bad
Non mi è mai capitato così male
Hahh ya ya hay ya
Hahh sì sì, eh sì
Can't get you out of my head (ohhh ohh)
Non riesco a toglierti dalla testa (ohhh ohh)
Out of my head (ohhh ohh)
Fuori dalla mia testa (ohhh ohh)
Whoaa hahh ya ya hay ya (can't get you out of my head)
Whoaa ahh ya ya ay ya (non riesco a toglierti dalla testa)
Whoaa ahh ya ya hay yaaay
Whoaa ahh sì sì eh sì sì