No One Knows My Plan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1;
الآية 1؛
In my prison cell I think these words
في زنزانتي أفكر بهذه الكلمات
I was careless, I can see that now
لقد كنت مهملاً، أستطيع أن أرى ذلك الآن
I must be silent, must contain my secret smile
يجب أن أصمت، يجب أن أحتوي ابتسامتي السرية
I want to tell you - you my mirror, you my iron bars
أريد أن أخبرك - أنت مرآتي، أنت قضباني الحديدية
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
When I made a shadow on my window shade
عندما قمت بعمل ظل على ظل نافذتي
They called the police and testified
اتصلوا بالشرطة وشهدوا
But they're like the people chained up in the cave
لكنهم مثل الناس المقيدين في الكهف
In the allegory of the people in the cave by the Greek guy
في قصة أهل الكهف للرجل اليوناني
Chorus:
جوقة:
No one understands
لا أحد يفهم
no one knows my plan
لا أحد يعرف خطتي
why the dancing, shouting; why the shrieks of pain
لماذا الرقص والصراخ؟ لماذا صرخات الألم
the lovely music - why the smell of burning autumn leaves
الموسيقى الجميلة - لماذا رائحة أوراق الخريف المحترقة
Bridge:
الجسر:
Chorus:
جوقة:
No one understands
لا أحد يفهم
No one knows my plan
لا أحد يعرف خطتي
Why the dancing, shouting
لماذا الرقص والصراخ
Why the shrieks of pain
لماذا صرخات الألم
The lovely music
الموسيقى الجميلة
Why the smell of burning autumn leaves
لماذا رائحة حرق أوراق الخريف
Verse:
الآية:
In my prison cell I bide my time
في زنزانتي أنتظر وقتي
Always thinking
أفكر دائما
Always busy cooking up an angle
مشغول دائمًا بالطهي بزاوية
Working on the tiny blueprint of the angle
العمل على المخطط الصغير للزاوية
Sketching out the burning autumn leaves
رسم أوراق الخريف المحترقة
Chorus:
جوقة:
No one understands
لا أحد يفهم
No one knows my plan
لا أحد يعرف خطتي
I must be silent, must contain my secret smile
يجب أن أصمت، يجب أن أحتوي ابتسامتي السرية
I want to tell you
أريد أن أقول لك
you my mirror
أنت مرآتي
you my iron bars
أنت قضباني الحديدية
Outro:
الخاتمة:
No one understands
لا أحد يفهم
No one knows my plan
لا أحد يعرف خطتي