No One Knows My Plan Versuri Traducere în Română
S-ar putea să fie giganți - Nimeni nu-mi știe planul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse 1;
Versetul 1;
In my prison cell I think these words
În celula mea din închisoare gândesc aceste cuvinte
I was careless, I can see that now
Am fost neglijent, văd asta acum
I must be silent, must contain my secret smile
Trebuie să tac, trebuie să-mi conțin zâmbetul secret
I want to tell you - you my mirror, you my iron bars
Vreau să-ți spun - tu oglinda mea, tu barele mele de fier
Pre Chorus:
Pre refren:
When I made a shadow on my window shade
Când am făcut o umbră pe umbra ferestrei mele
They called the police and testified
Au chemat poliția și au depus mărturie
But they're like the people chained up in the cave
Dar sunt ca oamenii înlănțuiți în peșteră
In the allegory of the people in the cave by the Greek guy
În alegoria oamenilor din peșteră de tipul grec
Chorus:
Refren:
No one understands
Nimeni nu înțelege
no one knows my plan
nimeni nu-mi știe planul
why the dancing, shouting; why the shrieks of pain
de ce dansul, strigătul; de ce țipetele durerii
the lovely music - why the smell of burning autumn leaves
muzica minunată - de ce mirosul frunzelor arse de toamnă
Bridge:
Pod:
Chorus:
Refren:
No one understands
Nimeni nu înțelege
No one knows my plan
Nimeni nu-mi știe planul
Why the dancing, shouting
De ce dansul, strigătul
Why the shrieks of pain
De ce țipetele durerii
The lovely music
Frumoasa muzica
Why the smell of burning autumn leaves
De ce mirosul frunzelor arse de toamnă
Verse:
Vers:
In my prison cell I bide my time
În celula mea din închisoare îmi aştept timpul
Always thinking
Mereu pe gânduri
Always busy cooking up an angle
Întotdeauna ocupat cu gătit într-un unghi
Working on the tiny blueprint of the angle
Lucrând la planul mic al unghiului
Sketching out the burning autumn leaves
Schițarea frunzelor arse de toamnă
Chorus:
Refren:
No one understands
Nimeni nu înțelege
No one knows my plan
Nimeni nu-mi știe planul
I must be silent, must contain my secret smile
Trebuie să tac, trebuie să-mi conțin zâmbetul secret
I want to tell you
vreau sa-ti spun
you my mirror
tu oglinda mea
you my iron bars
tu barele mele de fier
Outro:
Outro:
No one understands
Nimeni nu înțelege
No one knows my plan
Nimeni nu-mi știe planul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
