Rhythm Section Want Ad كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Rhythm Section Want Ad
قسم إيقاع الأغنية يريد الإعلان
Verse 1:
الآية 1:
In a world we call our home there's lots of room to roam
في عالم نسميه وطننا هناك مساحة كبيرة للتجول
plenty of time to turn mistakes into rhyme
متسع من الوقت لتحويل الأخطاء إلى قافية
there's a place for those who love their poetry
هناك مكان لأولئك الذين يحبون شعرهم
it's just across from the sign that says Pros Only
إنه على الجانب الآخر من العلامة التي تقول "المحترفون فقط".
So if you like a band with a chick singer
لذلك إذا كنت تحب فرقة موسيقية مع مغنية
say your cup of tea is a wall of trombones
لنفترض أن كوب الشاي الخاص بك هو عبارة عن جدار من الترومبون
If you dig Menudo or MDC we salute you the way we know
إذا قمت بحفر Menudo أو MDC فإننا نحييك بالطريقة التي نعرفها
Chorus:
جوقة:
For every one with dollar signs in his eyes
لكل من لديه علامة الدولار في عينيه
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
لا بد أن يكون هناك المئات ممن ينظرون إليك كما لو كنت شخصًا ما
Rhythm section want ad - no others need apply
قسم الإيقاع يريد إعلانًا - لا يلزم تطبيق أي شيء آخر
to the rhythm section want ad - I'll tell you why
إلى قسم الإيقاع الذي تريده - سأخبرك بالسبب
Verse 2:
الآية 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
القبعات لتصفيفة الشعر العصر الجديد المصنوعة من العظام
hats off to the use of hats as megaphones
القبعات لاستخدام القبعات كمكبرات الصوت
speak softly, drive the Sherman tank
تحدث بهدوء، وقم بقيادة دبابة شيرمان
laugh hard it's a long way to the bank
اضحك بشدة، إنه طريق طويل للوصول إلى البنك
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
هل تغني مثل زيت الزيتون عن قصد؟
you guys must be into the Eurythmics
يا رفاق يجب أن تكونوا في Eurythmics
Chorus:
جوقة:
For every one with dollar signs in his eyes
لكل من لديه علامة الدولار في عينيه
There must be hundreds that look at you as if your some kind of
يجب أن يكون هناك المئات الذين ينظرون إليك كما لو كنت شخصًا ما
rhyth section want ad. No others need apply
قسم الإيقاع يريد الإعلان. لا حاجة للآخرين لتطبيق
to the rhyth section want ad. And here's the reason why
إلى قسم الإيقاع تريد الإعلان. وهذا هو السبب
Bridge:
الجسر:
Gm for four bars
جم لأربعة أشرطة
Cm for four bars
سم لأربعة أشرطة
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 2:
الآية 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
القبعات لتصفيفة الشعر العصر الجديد المصنوعة من العظام
hats off to the use of hats as megaphones
القبعات لاستخدام القبعات كمكبرات الصوت
speak softly, drive the Sherman tank
تحدث بهدوء، وقم بقيادة دبابة شيرمان
laugh hard it's a long way to the bank
اضحك بشدة، إنه طريق طويل للوصول إلى البنك
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
هل تغني مثل زيت الزيتون عن قصد؟
you guys must be into the Eurythmics
يا رفاق يجب أن تكونوا في Eurythmics
Chorus:
جوقة:
For every one with dollar signs in his eyes
لكل من لديه علامة الدولار في عينيه
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
لا بد أن يكون هناك المئات ممن ينظرون إليك كما لو كنت شخصًا ما
Rhythm section want ad - no others need apply
قسم الإيقاع يريد إعلانًا - لا يلزم تطبيق أي شيء آخر
to the rhythm section want ad - and heres the reason why
إلى قسم الإيقاع الذي تريده - وهذا هو السبب
Rhythm section want ad - no others need apply
قسم الإيقاع يريد إعلانًا - لا يلزم تطبيق أي شيء آخر
to the rhythm section want ad - here's the reason why - why ...
إلى قسم الإيقاع أريد إعلانًا - إليك السبب - لماذا ...