Rhythm Section Want Ad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Rhythm Section Want Ad
Sekcja Rytmu Piosenki Chcę ogłoszenie
Verse 1:
Werset 1:
In a world we call our home there's lots of room to roam
W świecie, który nazywamy naszym domem, jest mnóstwo miejsca do wędrowania
plenty of time to turn mistakes into rhyme
mnóstwo czasu na przekształcenie błędów w rym
there's a place for those who love their poetry
jest miejsce dla tych, którzy kochają swoją poezję
it's just across from the sign that says Pros Only
jest naprzeciwko znaku z napisem „Tylko profesjonaliści”.
So if you like a band with a chick singer
Więc jeśli lubisz zespół z piosenkarką
say your cup of tea is a wall of trombones
powiedz, że twoja filiżanka herbaty to ściana puzonów
If you dig Menudo or MDC we salute you the way we know
Jeśli lubisz Menudo lub MDC, pozdrawiamy Cię tak, jak wiemy
Chorus:
Chór:
For every one with dollar signs in his eyes
Za każdego, kto ma znak dolara w oczach
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
muszą być setki ludzi, którzy patrzą na ciebie, jakbyś był kimś
Rhythm section want ad - no others need apply
Sekcja rytmiczna potrzebuje reklamy – nikt inny nie musi się zgłaszać
to the rhythm section want ad - I'll tell you why
do sekcji rytmicznej chcę reklamę - powiem ci dlaczego
Verse 2:
Werset 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
Czapki z głów przed fryzurą New Age wykonaną z kości
hats off to the use of hats as megaphones
czapki z głów przed używaniem kapeluszy jako megafonów
speak softly, drive the Sherman tank
mów cicho, kieruj czołgiem Sherman
laugh hard it's a long way to the bank
śmiej się mocno, do banku długa droga
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
Czy celowo śpiewasz jak Olive Oyl?
you guys must be into the Eurythmics
pewnie interesujecie się eurytmiką
Chorus:
Chór:
For every one with dollar signs in his eyes
Za każdego, kto ma znak dolara w oczach
There must be hundreds that look at you as if your some kind of
Muszą być setki ludzi, którzy patrzą na ciebie, jakbyś był kimś w rodzaju
rhyth section want ad. No others need apply
Sekcja rytmiczna chce reklamy. Żadne inne nie muszą aplikować
to the rhyth section want ad. And here's the reason why
do sekcji rytmicznej chcę reklamę. I oto powód
Bridge:
Most:
Gm for four bars
Gm na cztery takty
Cm for four bars
Cm na cztery takty
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
Czapki z głów przed fryzurą New Age wykonaną z kości
hats off to the use of hats as megaphones
czapki z głów przed używaniem kapeluszy jako megafonów
speak softly, drive the Sherman tank
mów cicho, kieruj czołgiem Sherman
laugh hard it's a long way to the bank
śmiej się mocno, do banku długa droga
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
Czy celowo śpiewasz jak Olive Oyl?
you guys must be into the Eurythmics
pewnie interesujecie się eurytmiką
Chorus:
Chór:
For every one with dollar signs in his eyes
Za każdego, kto ma znak dolara w oczach
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
muszą być setki ludzi, którzy patrzą na ciebie, jakbyś był kimś
Rhythm section want ad - no others need apply
Sekcja rytmiczna potrzebuje reklamy – nikt inny nie musi się zgłaszać
to the rhythm section want ad - and heres the reason why
do sekcji rytmicznej chcę reklamy - i oto powód
Rhythm section want ad - no others need apply
Sekcja rytmiczna potrzebuje reklamy – nikt inny nie musi się zgłaszać
to the rhythm section want ad - here's the reason why - why ...
do sekcji rytmicznej chcę reklamy - oto powód - dlaczego ...