Rhythm Section Want Ad Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Rhythm Section Want Ad
Song Ritmesectie Gevraagd advertentie
Verse 1:
Vers 1:
In a world we call our home there's lots of room to roam
In een wereld die wij ons thuis noemen, is er veel ruimte om rond te dwalen
plenty of time to turn mistakes into rhyme
genoeg tijd om fouten in rijm om te zetten
there's a place for those who love their poetry
er is een plek voor degenen die van hun poëzie houden
it's just across from the sign that says Pros Only
het ligt tegenover het bord met de tekst Alleen Pro's
So if you like a band with a chick singer
Dus als je van een band met een meidenzanger houdt
say your cup of tea is a wall of trombones
zeg dat jouw kopje thee een muur van trombones is
If you dig Menudo or MDC we salute you the way we know
Als je Menudo of MDC leuk vindt, groeten we je zoals we weten
Chorus:
refrein:
For every one with dollar signs in his eyes
Voor iedereen met dollartekens in zijn ogen
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
Er moeten honderden zijn die naar je kijken alsof je een soort bent
Rhythm section want ad - no others need apply
Ritmesectie wil advertentie - geen andere hoeft te solliciteren
to the rhythm section want ad - I'll tell you why
naar de ritmesectie gevraagde advertentie - ik zal je vertellen waarom
Verse 2:
Vers 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
Petje af voor het new age-kapsel gemaakt van botten
hats off to the use of hats as megaphones
petje af voor het gebruik van hoeden als megafoons
speak softly, drive the Sherman tank
spreek zachtjes, bestuur de Sherman-tank
laugh hard it's a long way to the bank
lach hard, het is een lange weg naar de bank
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
Zing je expres als Olive Oyl?
you guys must be into the Eurythmics
jullie moeten van de Eurythmics houden
Chorus:
refrein:
For every one with dollar signs in his eyes
Voor iedereen met dollartekens in zijn ogen
There must be hundreds that look at you as if your some kind of
Er moeten honderden zijn die naar je kijken alsof je een soort van bent
rhyth section want ad. No others need apply
ritmesectie wil advertentie. Er hoeven geen anderen te solliciteren
to the rhyth section want ad. And here's the reason why
naar de ritmesectie wil advertentie. En hier is de reden waarom
Bridge:
Brug:
Gm for four bars
Gm voor vier maten
Cm for four bars
Cm voor vier maten
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 2:
Vers 2:
Hats off to the new age hairstyle made of bones
Petje af voor het new age-kapsel gemaakt van botten
hats off to the use of hats as megaphones
petje af voor het gebruik van hoeden als megafoons
speak softly, drive the Sherman tank
spreek zachtjes, bestuur de Sherman-tank
laugh hard it's a long way to the bank
lach hard, het is een lange weg naar de bank
Do you sing like Olive Oyl on purpose?
Zing je expres als Olive Oyl?
you guys must be into the Eurythmics
jullie moeten van de Eurythmics houden
Chorus:
refrein:
For every one with dollar signs in his eyes
Voor iedereen met dollartekens in zijn ogen
there must be hundreds who look at you as if you're some kind of
Er moeten honderden zijn die naar je kijken alsof je een soort bent
Rhythm section want ad - no others need apply
Ritmesectie wil advertentie - geen andere hoeft te solliciteren
to the rhythm section want ad - and heres the reason why
naar de ritmesectie wil advertentie - en hier is de reden waarom
Rhythm section want ad - no others need apply
Ritmesectie wil advertentie - geen andere hoeft te solliciteren
to the rhythm section want ad - here's the reason why - why ...
naar de ritmesectie wil advertentie - hier is de reden waarom - waarom ...