Little Girl in Bloom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little girl in bloom-Thin Lizzy
Mała dziewczynka w rozkwicie – Thin Lizzy
Email:jemyers1975@yahoo.com
E-mail:jemyers1975@yahoo.com
M
M
Little girl in bloom
Mała dziewczynka w rozkwicie
M
M
With happy heart you wipe aside
Ze szczęśliwym sercem odsuwasz się na bok
M
M
Any sadness, sorrow or gloom
Jakikolwiek smutek, smutek lub przygnębienie
M
M
Tomorrow you'll be a blushing bride
Jutro będziesz rumieniącą się panną młodą
That loves her blushing groom
To uwielbia jej rumieniącego się pana młodego
M
M
Little girl in bloom
Mała dziewczynka w rozkwicie
M
M
You watch the men play cricket
Patrzysz, jak mężczyźni grają w krykieta
M
M
From the window in your room
Z okna w twoim pokoju
M
M
See the ball go from bat to wicket
Zobacz, jak piłka przechodzi od nietoperza do furtki
M
M
Pass away the afternoon
Przemiń popołudnie
M
M
Little girl in bloom
Mała dziewczynka w rozkwicie
M
M
Carries a secret
niesie ze sobą tajemnicę
M
M
The child she carries in her womb
Dziecko, które nosi w łonie
M
M
She feels something sacred
Czuje coś świętego
She's gonna be a mammy soon
Niedługo zostanie mamą
M
M
When your daddy comes home
Kiedy twój tata wróci do domu
Don't tell him till alone
Nie mów mu, dopóki nie zostanie sam
M
M
When your daddy comes back
Kiedy twój tata wróci
Go tell him the facts
Idź i powiedz mu fakty
Just relax and see how he's gonna react
Po prostu zrelaksuj się i zobacz, jak zareaguje
M
M
Little girl in bloom
Mała dziewczynka w rozkwicie
M
M
All the clouds will go drifting by
Wszystkie chmury będą przepływać
M
M
So sing your lullabying tune
Więc zaśpiewaj swoją kołysankę
M
M
Every word is in your eyes
Każde słowo jest w twoich oczach
As you sit and softly croon
Kiedy tak siedzisz i cicho nucisz
M
M
Little girl in bloom
Mała dziewczynka w rozkwicie
M
M
Your love it fills the air
Twoja miłość wypełnia powietrze
M
M
With the scent of the sweetest, sweet perfume
O zapachu najsłodszych, słodkich perfum
M
M
You feel so good you just don't care
Czujesz się tak dobrze, że po prostu cię to nie obchodzi
You're gonna be a mammy soon
Niedługo będziesz mamą
M
M
When your daddy comes home
Kiedy twój tata wróci do domu
Don't tell him till alone
Nie mów mu, dopóki nie zostanie sam
M
M
When your daddy comes back
Kiedy twój tata wróci
Go tell him the facts
Idź i powiedz mu fakty
Just relax and see how he's gonna react
Po prostu zrelaksuj się i zobacz, jak zareaguje
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę