Cry Out to Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية
اليوم الثالث – اصرخ إلى يسوع
by Third Day
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To everyone who's lost someone they love
إلى كل من فقد شخصًا يحبه
Long before it was their time.
قبل وقت طويل من وقتهم.
You feel like the days you had were not enough
تشعر أن الأيام التي مررت بها لم تكن كافية
When you said goodbye.
عندما قلت وداعا.
And to all of the people with burdens and pains
وإلى كل ذوي الأعباء والآلام
Keepin' you back from your life.
يبقيك بعيدا عن حياتك.
You believe that there's nothing
أنت تعتقد أنه لا يوجد شيء
And there is no one who can make it right.
وليس هناك من يستطيع تصحيح الأمر.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
هناك أمل للضعفاء، وهناك راحة للمتعبين،
And love for the broken hearts.
وحب القلوب المنكسرة .
There is grace and forgiveness, mercy and healing
فيه الرحمة والمغفرة والرحمة والشفاء
He'll meet you wherever you are.
سوف يقابلك أينما كنت.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
اصرخ إلى يسوع. اصرخ إلى يسوع.
For the marriage that's struggling just to hang on
من أجل الزواج الذي يكافح فقط من أجل الصمود
They lost all of their faith in love.
لقد فقدوا كل إيمانهم بالحب.
And they've done all they can to make it right again
وقد فعلوا كل ما في وسعهم لتصحيح الأمر مرة أخرى
Still it's not enough.
لا يزال هذا غير كاف.
For the ones who can't break the addictions and chains
لأولئك الذين لا يستطيعون كسر الإدمان والسلاسل
You try to give up but you come back again.
تحاول أن تستسلم ولكنك تعود من جديد.
Just remember that you're not alone
فقط تذكر أنك لست وحدك
In your shame and your suffering.
في عارك ومعاناتك.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
هناك أمل للضعفاء، وهناك راحة للمتعبين،
And love for the broken hearts.
وحب القلوب المنكسرة .
There is grace and forgiveness, mercy and healing
فيه الرحمة والمغفرة والرحمة والشفاء
He'll meet you wherever you are.
سوف يقابلك أينما كنت.
Cry out to Jesus.
اصرخ إلى يسوع.
When you're lonely,
عندما تكون وحيدا،
and it feels like the whole world is falling on you,
وتشعر وكأن العالم كله يقع عليك،
You just reach out, you just cry out to Jesus
ما عليك إلا أن تمد يدك، وتصرخ إلى يسوع
Cry to Jesus.
البكاء على يسوع.
To the widow who suffers from being alone,
إلى الأرملة التي تعاني من الوحدة،
Wipin' the tears from her eyes.
"مسح الدموع من عينيها.
For the children around the world without a home,
من أجل الأطفال في جميع أنحاء العالم الذين ليس لديهم منزل،
Say a prayer tonight.
قل صلاة الليلة.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
هناك أمل للضعفاء، وهناك راحة للمتعبين،
And love for the broken hearts.
وحب القلوب المنكسرة .
There is grace and forgiveness, mercy and healing
فيه الرحمة والمغفرة والرحمة والشفاء
That meets you wherever you are.
الذي يقابلك أينما كنت.
THERE IS HOPE FOR THE HELPLESS, REST FOR THE WEARY,
هناك أمل للضعفاء، والراحة للمتعبين،
AND LOVE FOR THE BORKEN HEARTS
والحب للقلوب المكسورة
There is grace and forgiveness, mercy and healing
فيه الرحمة والمغفرة والرحمة والشفاء
That meets you wherever you are.
الذي يقابلك أينما كنت.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
اصرخ إلى يسوع. اصرخ إلى يسوع.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
اصرخ إلى يسوع. اصرخ إلى يسوع.
Em D G (Bold, like the lead in for the 2nd verse)
Em D G (غامق، مثل المقدمة في الآية الثانية)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
