Cry Out to Jesus Liedtext Deutsche Übersetzung

To everyone who's lost someone they love
An alle, die einen geliebten Menschen verloren haben
Long before it was their time.
Lange bevor es ihre Zeit war.
You feel like the days you had were not enough
Sie haben das Gefühl, dass die Tage, die Sie hatten, nicht genug waren
When you said goodbye.
Als du dich verabschiedet hast.
And to all of the people with burdens and pains
Und an alle Menschen mit Belastungen und Schmerzen
Keepin' you back from your life.
Halte dich von deinem Leben fern.
You believe that there's nothing
Du glaubst, dass es nichts gibt
And there is no one who can make it right.
Und es gibt niemanden, der es richtig machen kann.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Es gibt Hoffnung für die Hilflosen, Ruhe für die Müden,
And love for the broken hearts.
Und Liebe für die gebrochenen Herzen.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Es gibt Gnade und Vergebung, Barmherzigkeit und Heilung
He'll meet you wherever you are.
Er wird dich treffen, wo immer du bist.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Schreie zu Jesus. Schreie zu Jesus.
For the marriage that's struggling just to hang on
Für die Ehe, die darum kämpft, durchzuhalten
They lost all of their faith in love.
Sie verloren all ihren Glauben an die Liebe.
And they've done all they can to make it right again
Und sie haben alles getan, um es wieder in Ordnung zu bringen
Still it's not enough.
Dennoch ist es nicht genug.
For the ones who can't break the addictions and chains
Für diejenigen, die Süchte und Ketten nicht durchbrechen können
You try to give up but you come back again.
Du versuchst aufzugeben, kommst aber wieder zurück.
Just remember that you're not alone
Denken Sie daran, dass Sie nicht allein sind
In your shame and your suffering.
In deiner Schande und deinem Leid.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Es gibt Hoffnung für die Hilflosen, Ruhe für die Müden,
And love for the broken hearts.
Und Liebe für die gebrochenen Herzen.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Es gibt Gnade und Vergebung, Barmherzigkeit und Heilung
He'll meet you wherever you are.
Er wird dich treffen, wo immer du bist.
Cry out to Jesus.
Schreie zu Jesus.
When you're lonely,
Wenn du einsam bist,
and it feels like the whole world is falling on you,
Und es fühlt sich an, als würde die ganze Welt auf dich fallen,
You just reach out, you just cry out to Jesus
Man streckt einfach die Hand aus, man schreit einfach zu Jesus
Cry to Jesus.
Weine zu Jesus.
To the widow who suffers from being alone,
Für die Witwe, die unter dem Alleinsein leidet,
Wipin' the tears from her eyes.
Wische die Tränen aus ihren Augen.
For the children around the world without a home,
Für die Kinder auf der ganzen Welt, die kein Zuhause haben,
Say a prayer tonight.
Sprechen Sie heute Abend ein Gebet.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Es gibt Hoffnung für die Hilflosen, Ruhe für die Müden,
And love for the broken hearts.
Und Liebe für die gebrochenen Herzen.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Es gibt Gnade und Vergebung, Barmherzigkeit und Heilung
That meets you wherever you are.
Das trifft Sie, wo immer Sie sind.
THERE IS HOPE FOR THE HELPLESS, REST FOR THE WEARY,
Es gibt Hoffnung für die Hilflosen, Ruhe für die Müden,
AND LOVE FOR THE BORKEN HEARTS
UND LIEBE FÜR DIE BORKEN-HERZEN
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Es gibt Gnade und Vergebung, Barmherzigkeit und Heilung
That meets you wherever you are.
Das trifft Sie, wo immer Sie sind.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Schreie zu Jesus. Schreie zu Jesus.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Schreie zu Jesus. Schreie zu Jesus.
Em D G (Bold, like the lead in for the 2nd verse)
Em D G (Fett, wie der Einstieg in die 2. Strophe)