Cry Out to Jesus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dzień trzeci – Wołaj do Jezusa

by Third Day

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Third Day Cry Out to Jesus

To everyone who's lost someone they love
Wszystkim, którzy stracili osobę, którą kochają
Long before it was their time.
Na długo zanim nadszedł ich czas.
You feel like the days you had were not enough
Czujesz, że dni, które miałeś, nie były wystarczające
When you said goodbye.
Kiedy się pożegnałeś.
And to all of the people with burdens and pains
Oraz wszystkim ludziom zmagającym się z ciężarami i bólami
Keepin' you back from your life.
Trzymam cię z dala od twojego życia.
You believe that there's nothing
Wierzysz, że nie ma nic
And there is no one who can make it right.
I nie ma nikogo, kto mógłby to naprawić.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Jest nadzieja dla bezbronnych, odpoczynek dla zmęczonych,
And love for the broken hearts.
I miłość do złamanych serc.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Jest łaska i przebaczenie, miłosierdzie i uzdrowienie
He'll meet you wherever you are.
Spotka Cię gdziekolwiek będziesz.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Wołaj do Jezusa. Wołaj do Jezusa.
For the marriage that's struggling just to hang on
Za małżeństwo, które walczy o przetrwanie
They lost all of their faith in love.
Stracili całą wiarę w miłość.
And they've done all they can to make it right again
I zrobili wszystko, co w ich mocy, aby znów było dobrze
Still it's not enough.
To wciąż nie wystarczy.
For the ones who can't break the addictions and chains
Dla tych, którzy nie potrafią zerwać z uzależnieniami i łańcuchami
You try to give up but you come back again.
Próbujesz się poddać, ale znowu wracasz.
Just remember that you're not alone
Pamiętaj tylko, że nie jesteś sam
In your shame and your suffering.
W twoim wstydzie i cierpieniu.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Jest nadzieja dla bezbronnych, odpoczynek dla zmęczonych,
And love for the broken hearts.
I miłość do złamanych serc.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Jest łaska i przebaczenie, miłosierdzie i uzdrowienie
He'll meet you wherever you are.
Spotka Cię gdziekolwiek będziesz.
Cry out to Jesus.
Wołaj do Jezusa.
When you're lonely,
Kiedy jesteś samotny,
and it feels like the whole world is falling on you,
i czujesz, jakby cały świat się na ciebie walił,
You just reach out, you just cry out to Jesus
Po prostu wyciągasz rękę, po prostu krzyczysz do Jezusa
Cry to Jesus.
Wołaj do Jezusa.
To the widow who suffers from being alone,
Wdowie, która cierpi z powodu samotności,
Wipin' the tears from her eyes.
Wycieram łzy z jej oczu.
For the children around the world without a home,
Dla dzieci na całym świecie pozbawionych domu,
Say a prayer tonight.
Zmów modlitwę dziś wieczorem.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Jest nadzieja dla bezbronnych, odpoczynek dla zmęczonych,
And love for the broken hearts.
I miłość do złamanych serc.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Jest łaska i przebaczenie, miłosierdzie i uzdrowienie
That meets you wherever you are.
To spotyka Cię, gdziekolwiek jesteś.
THERE IS HOPE FOR THE HELPLESS, REST FOR THE WEARY,
JEST NADZIEJA DLA NIESAMOWITYCH, ODPOCZYNEK DLA ZMĘCZONYCH,
AND LOVE FOR THE BORKEN HEARTS
I MIŁOŚĆ DO ZŁACH SERCA
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Jest łaska i przebaczenie, miłosierdzie i uzdrowienie
That meets you wherever you are.
To spotyka Cię, gdziekolwiek jesteś.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Wołaj do Jezusa. Wołaj do Jezusa.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Wołaj do Jezusa. Wołaj do Jezusa.
Em D G (Bold, like the lead in for the 2nd verse)
Em D G (pogrubienie, jak początek drugiej zwrotki)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.