Cry Out to Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

To everyone who's lost someone they love
Voor iedereen die iemand heeft verloren van wie hij hield
Long before it was their time.
Lang voordat het hun tijd was.
You feel like the days you had were not enough
Je hebt het gevoel dat de dagen die je had niet genoeg waren
When you said goodbye.
Toen je afscheid nam.
And to all of the people with burdens and pains
En voor alle mensen met lasten en pijn
Keepin' you back from your life.
Het houdt je weg van je leven.
You believe that there's nothing
Je gelooft dat er niets is
And there is no one who can make it right.
En er is niemand die het goed kan maken.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Er is hoop voor de hulpelozen, rust voor de vermoeiden,
And love for the broken hearts.
En liefde voor de gebroken harten.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Er is genade en vergeving, barmhartigheid en genezing
He'll meet you wherever you are.
Hij zal je ontmoeten, waar je ook bent.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Roep het uit naar Jezus. Roep het uit naar Jezus.
For the marriage that's struggling just to hang on
Voor het huwelijk dat moeite heeft om het vol te houden
They lost all of their faith in love.
Ze verloren al hun vertrouwen in de liefde.
And they've done all they can to make it right again
En ze hebben er alles aan gedaan om het weer goed te maken
Still it's not enough.
Nog steeds is het niet genoeg.
For the ones who can't break the addictions and chains
Voor degenen die de verslavingen en ketens niet kunnen doorbreken
You try to give up but you come back again.
Je probeert op te geven, maar je komt weer terug.
Just remember that you're not alone
Vergeet niet dat je niet de enige bent
In your shame and your suffering.
In je schaamte en je lijden.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Er is hoop voor de hulpelozen, rust voor de vermoeiden,
And love for the broken hearts.
En liefde voor de gebroken harten.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Er is genade en vergeving, barmhartigheid en genezing
He'll meet you wherever you are.
Hij zal je ontmoeten, waar je ook bent.
Cry out to Jesus.
Roep het uit naar Jezus.
When you're lonely,
Als je eenzaam bent,
and it feels like the whole world is falling on you,
en het voelt alsof de hele wereld op je valt,
You just reach out, you just cry out to Jesus
U hoeft alleen maar uw hand uit te steken, u roept het gewoon uit naar Jezus
Cry to Jesus.
Roep tot Jezus.
To the widow who suffers from being alone,
Aan de weduwe die lijdt onder het alleen zijn,
Wipin' the tears from her eyes.
Veegt de tranen uit haar ogen.
For the children around the world without a home,
Voor de kinderen over de hele wereld zonder huis,
Say a prayer tonight.
Zeg vanavond een gebed.
There is hope for the helpless, rest for the weary,
Er is hoop voor de hulpelozen, rust voor de vermoeiden,
And love for the broken hearts.
En liefde voor de gebroken harten.
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Er is genade en vergeving, barmhartigheid en genezing
That meets you wherever you are.
Dat ontmoet je, waar je ook bent.
THERE IS HOPE FOR THE HELPLESS, REST FOR THE WEARY,
ER IS HOOP VOOR DE HELPELOZEN, RUST VOOR DE VERMOEDEN,
AND LOVE FOR THE BORKEN HEARTS
EN LIEFDE VOOR DE GEBOREN HARTEN
There is grace and forgiveness, mercy and healing
Er is genade en vergeving, barmhartigheid en genezing
That meets you wherever you are.
Dat ontmoet je, waar je ook bent.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Roep het uit naar Jezus. Roep het uit naar Jezus.
Cry out to Jesus. Cry out to Jesus.
Roep het uit naar Jezus. Roep het uit naar Jezus.
Em D G (Bold, like the lead in for the 2nd verse)
Em D G (vetgedrukt, zoals de inleiding voor het tweede couplet)