Revelation كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm not 100% sure about the solo, but I gave my best.
لست متأكدًا بنسبة 100% بشأن العزف المنفرد، لكنني بذلت قصارى جهدي.
Legend:
وسيلة الإيضاح:
~ let ring
~ دع الرنين
h hammer-on
ح المطرقة
p pull-off
ع الانسحاب
b bend note
ب ملاحظة الانحناء
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
Verse:
الآية:
My life has led me down the road that’s so uncertain
لقد قادتني حياتي إلى الطريق غير المؤكد
Now I am left alone and I am broken trying to find my way
الآن تركت وحدي وأنا مكسور وأنا أحاول أن أجد طريقي
Trying to find the faith that’s gone
محاولة العثور على الإيمان الذي ذهب
This time I know that You are holding all the answers
هذه المرة أعلم أنك تحمل كل الإجابات
I’m tired of losing hope and taking chances
لقد سئمت من فقدان الأمل واستغلال الفرص
On roads that never seem to be the ones that bring me home
على الطرق التي لا يبدو أنها هي التي تعيدني إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Riff A
ريف أ
Give me a revelation, show me what to do
أعطني الوحي، أرني ماذا أفعل
in
في
Cause I’ve been trying to find my way
لأنني كنت أحاول أن أجد طريقي
I haven’t got a clue
ليس لدي أدنى فكرة
Tell me should I stay here or do I need to move
أخبرني هل يجب أن أبقى هنا أم يجب أن أتحرك؟
in
في
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
أعطني إعلانًا، ليس لدي شيء بدونك
I’ve got nothing without You
ليس لدي شيء بدونك
Riff B
ريف ب
Chorus ends with:
تنتهي الكورس بـ:
Verse:
الآية:
My life has led me down this path that’s ever winding
لقد قادتني حياتي إلى هذا الطريق المتعرج دائمًا
Through every twist and turn I’m always finding
من خلال كل تطور ومنعطف أجده دائمًا
That I am lost again, Tell me when this road will ever end
إنني ضائع مرة أخرى، أخبرني متى سينتهي هذا الطريق
Chorus:
جوقة:
Riff A
ريف أ
Give me a revelation, show me what to do
أعطني الوحي، أرني ماذا أفعل
in
في
Cause I’ve been trying to find my way
لأنني كنت أحاول أن أجد طريقي
I haven’t got a clue
ليس لدي أدنى فكرة
Tell me should I stay here or do I need to move
أخبرني هل يجب أن أبقى هنا أم يجب أن أتحرك؟
in
في
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
أعطني إعلانًا، ليس لدي شيء بدونك
I’ve got nothing without You
ليس لدي شيء بدونك
Riff B
ريف ب
Bridge:
الجسر:
Chorus:
جوقة:
Riff A
ريف أ
Give me a revelation, show me what to do
أعطني الوحي، أرني ماذا أفعل
in
في
Cause I’ve been trying to find my way
لأنني كنت أحاول أن أجد طريقي
I haven’t got a clue
ليس لدي أدنى فكرة
Tell me should I stay here or do I need to move
أخبرني هل يجب أن أبقى هنا أم يجب أن أتحرك؟
in
في
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
أعطني إعلانًا، ليس لدي شيء بدونك
I’ve got nothing without You
ليس لدي شيء بدونك
Riff B
ريف ب
Solo Part:
الجزء المنفرد:
Riff A
ريف أ
Riff B
ريف ب
Ends with:
ينتهي بـ: