Revelation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Üçüncü Gün - Vahiy

by Third Day

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Third Day Revelation

I'm not 100% sure about the solo, but I gave my best.
Solodan %100 emin değilim ama elimden gelenin en iyisini yaptım.
Legend:
Efsane:
~ let ring
~ çaldıralım
h hammer-on
h çekiçle
p pull-off
p çekme
b bend note
b viraj notu
/ slide up
/ yukarı kaydır
\ slide down
\ aşağı kaydırın
Verse:
Ayet:
My life has led me down the road that’s so uncertain
Hayatım beni çok belirsiz bir yola sürükledi
Now I am left alone and I am broken trying to find my way
Şimdi yalnız kaldım ve yolumu bulmaya çalışırken kırıldım
Trying to find the faith that’s gone
Kaybolan inancı bulmaya çalışıyorum
This time I know that You are holding all the answers
Bu sefer tüm cevapların sende olduğunu biliyorum
I’m tired of losing hope and taking chances
Umudumu kaybetmekten ve şansımı denemekten yoruldum
On roads that never seem to be the ones that bring me home
Beni asla eve getirmeyecekmiş gibi görünen yollarda
Chorus:
Koro:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Bana bir vahiy ver, bana ne yapacağımı göster
in
içinde
Cause I’ve been trying to find my way
Çünkü yolumu bulmaya çalışıyordum
I haven’t got a clue
Hiçbir fikrim yok
Tell me should I stay here or do I need to move
Söyle bana burada mı kalmalıyım yoksa taşınmam mı gerekiyor?
in
içinde
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Bana bir vahiy ver, sensiz hiçbir şeyim yok
I’ve got nothing without You
Sensiz hiçbir şeyim yok
Riff B
Riff B
Chorus ends with:
Koro şöyle bitiyor:
Verse:
Ayet:
My life has led me down this path that’s ever winding
Hayatım beni sürekli dolambaçlı olan bu yola sürükledi
Through every twist and turn I’m always finding
Her dönemeçte ve dönüşte her zaman buluyorum
That I am lost again, Tell me when this road will ever end
Yine kayboldum, söyle bana bu yol ne zaman bitecek?
Chorus:
Koro:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Bana bir vahiy ver, bana ne yapacağımı göster
in
içinde
Cause I’ve been trying to find my way
Çünkü yolumu bulmaya çalışıyordum
I haven’t got a clue
Hiçbir fikrim yok
Tell me should I stay here or do I need to move
Söyle bana burada mı kalmalıyım yoksa taşınmam mı gerekiyor?
in
içinde
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Bana bir vahiy ver, sensiz hiçbir şeyim yok
I’ve got nothing without You
Sensiz hiçbir şeyim yok
Riff B
Riff B
Bridge:
Köprü:
Chorus:
Koro:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Bana bir vahiy ver, bana ne yapacağımı göster
in
içinde
Cause I’ve been trying to find my way
Çünkü yolumu bulmaya çalışıyordum
I haven’t got a clue
Hiçbir fikrim yok
Tell me should I stay here or do I need to move
Söyle bana burada mı kalmalıyım yoksa taşınmam mı gerekiyor?
in
içinde
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Bana bir vahiy ver, sensiz hiçbir şeyim yok
I’ve got nothing without You
Sensiz hiçbir şeyim yok
Riff B
Riff B
Solo Part:
Solo Bölüm:
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Ends with:
Şununla biter:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.