Revelation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not 100% sure about the solo, but I gave my best.
Nie jestem w 100% pewien, co do solówki, ale dałem z siebie wszystko.
Legend:
Legenda:
~ let ring
~ niech zadzwoni
h hammer-on
h wbijanie młotkiem
p pull-off
p. odciągnięcie
b bend note
b zgięcie notatki
/ slide up
/ przesuń się w górę
\ slide down
\ zsuń się w dół
Verse:
Werset:
My life has led me down the road that’s so uncertain
Życie sprowadziło mnie na drogę, która jest tak niepewna
Now I am left alone and I am broken trying to find my way
Teraz zostałem sam i załamany, próbując znaleźć swoją drogę
Trying to find the faith that’s gone
Próbuję odnaleźć wiarę, która zniknęła
This time I know that You are holding all the answers
Tym razem wiem, że Ty trzymasz wszystkie odpowiedzi
I’m tired of losing hope and taking chances
Mam dość utraty nadziei i podejmowania ryzyka
On roads that never seem to be the ones that bring me home
Na drogach, które nigdy nie wydają się być tymi, które prowadzą mnie do domu
Chorus:
Chór:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Daj mi objawienie, pokaż mi, co mam robić
in
w
Cause I’ve been trying to find my way
Ponieważ próbowałem znaleźć swoją drogę
I haven’t got a clue
Nie mam pojęcia
Tell me should I stay here or do I need to move
Powiedz mi, czy mam tu zostać, czy muszę się przeprowadzić
in
w
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Daj mi objawienie, bez Ciebie nie mam nic
I’ve got nothing without You
Bez Ciebie nie mam nic
Riff B
Riff B
Chorus ends with:
Refren kończy się słowami:
Verse:
Werset:
My life has led me down this path that’s ever winding
Życie poprowadziło mnie ścieżką, która jest zawsze kręta
Through every twist and turn I’m always finding
W każdym zakręcie i zakręcie, który zawsze znajduję
That I am lost again, Tell me when this road will ever end
Że znowu się zgubiłem, Powiedz mi, kiedy ta droga się kiedyś skończy
Chorus:
Chór:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Daj mi objawienie, pokaż mi, co mam robić
in
w
Cause I’ve been trying to find my way
Ponieważ próbowałem znaleźć swoją drogę
I haven’t got a clue
Nie mam pojęcia
Tell me should I stay here or do I need to move
Powiedz mi, czy mam tu zostać, czy muszę się przeprowadzić
in
w
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Daj mi objawienie, bez Ciebie nie mam nic
I’ve got nothing without You
Bez Ciebie nie mam nic
Riff B
Riff B
Bridge:
Most:
Chorus:
Chór:
Riff A
Riff A
Give me a revelation, show me what to do
Daj mi objawienie, pokaż mi, co mam robić
in
w
Cause I’ve been trying to find my way
Ponieważ próbowałem znaleźć swoją drogę
I haven’t got a clue
Nie mam pojęcia
Tell me should I stay here or do I need to move
Powiedz mi, czy mam tu zostać, czy muszę się przeprowadzić
in
w
Give me a revelation, I’ve got nothing without You
Daj mi objawienie, bez Ciebie nie mam nic
I’ve got nothing without You
Bez Ciebie nie mam nic
Riff B
Riff B
Solo Part:
Część solowa:
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Ends with:
Kończy się na: