Still Listening Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
(Verse 1)
(Vers 1)
There was time when I thought that I had You figured out
Es gab eine Zeit, in der ich dachte, ich hätte Dich herausgefunden
I told You before and I'll say once more
Ich habe es Dir schon einmal gesagt, und ich sage es noch einmal
Now and then I have my doubts
Hin und wieder habe ich meine Zweifel
I'll never pretend to know what You are doing
Ich werde niemals so tun, als wüsste ich, was Du tust
It's true that You move in mysterious ways
Es ist wahr, dass Du Dich auf mysteriöse Weise bewegst
(Chorus)
(Chor)
I looked for You in
Ich habe dich gesucht
The fire and the wind
Das Feuer und der Wind
But You weren't there as far as I could see
Aber soweit ich sehen konnte, warst Du nicht da
I thought I'd hear You shout
Ich dachte, ich würde dich schreien hören
But then I figured it out
Aber dann habe ich es herausgefunden
That all along You're whispering to me
Das flüsterst Du mir die ganze Zeit zu
And I'm still listening
Und ich höre immer noch zu
(Verse 2)
(Vers 2)
Just when I thought that I had caught a glimpse of who You are
Gerade als ich dachte, ich hätte einen flüchtigen Blick darauf erhaschen können, wer Du bist
You taught me a lesson I needed to learn
Du hast mir eine Lektion erteilt, die ich lernen musste
Right from the very start
Von Anfang an
I never will be the man that I quite need to be
Ich werde nie der Mann sein, der ich unbedingt sein muss
But that's alright 'cause You're enough for me
Aber das ist in Ordnung, denn Du bist genug für mich
(Chorus)
(Chor)
I looked for You in
Ich habe dich gesucht
The fire and the wind
Das Feuer und der Wind
But You weren't there as far as I could see
Aber soweit ich sehen konnte, warst Du nicht da
I thought I'd hear You shout
Ich dachte, ich würde dich schreien hören
But then I figured it out
Aber dann habe ich es herausgefunden
That all along You're whispering to me
Das flüsterst Du mir die ganze Zeit zu
And I'm still listening
Und ich höre immer noch zu